<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>ยูโรโซน &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/%E0%B8%A2%E0%B8%B9%E0%B9%82%E0%B8%A3%E0%B9%82%E0%B8%8B%E0%B8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Thu, 26 Mar 2026 02:01:04 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>ยูโรโซน &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>เศรษฐกิจยูโรโซนฟื้นตัวช้า ECB ชี้เงินเฟ้อลดต่อเนื่องแต่ยังไม่วางใจ</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eurozone-economy-slow-recovery-ecb-inflation-outlook/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 26 Mar 2026 02:01:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ECB]]></category>
		<category><![CDATA[นโยบายการเงิน]]></category>
		<category><![CDATA[ยูโรโซน]]></category>
		<category><![CDATA[เงินเฟ้อ]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจยุโรป]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eurozone-economy-slow-recovery-ecb-inflation-outlook/</guid>

					<description><![CDATA[เศรษฐกิจยูโรโซนส่งสัญญาณฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปในปีนี้ หลังเผชิญภาวะชะงักงัน ขณะที่เงินเฟ้อลดลงต...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">เศรษฐกิจยูโรโซนส่งสัญญาณฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไปในปีนี้ หลังเผชิญภาวะชะงักงัน ขณะที่เงินเฟ้อลดลงต่อเนื่อง แต่ ECB ยังคงนโยบายการเงินที่เข้มงวดเพื่อควบคุมสถานการณ์</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>เงินเฟ้อทั่วไปในยูโรโซนลดลงอย่างมีนัยสำคัญจากจุดสูงสุด 10.6% ในปี 2022 มาอยู่ที่ 2.6% ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024</li>
<li>เศรษฐกิจยูโรโซนคาดว่าจะเติบโตเพียง 0.6% ในปี 2024 ก่อนจะฟื้นตัวดีขึ้นเป็น 1.5% และ 1.6% ในปี 2025 และ 2026 ตามลำดับ</li>
<li>ธนาคารกลางยุโรป (ECB) ย้ำจุดยืนในการคงนโยบายการเงินที่เข้มงวดไว้ เพื่อให้มั่นใจว่าเงินเฟ้อจะกลับสู่เป้าหมาย 2% อย่างยั่งยืน</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>การตัดสินใจด้านนโยบายการเงินของ ECB ในการประชุมครั้งถัดๆ ไป ซึ่งจะขึ้นอยู่กับข้อมูลเศรษฐกิจที่เข้ามาใหม่ โดยเฉพาะแนวโน้มเงินเฟ้อ</li>
<li>พลวัตของเงินเฟ้อในภาคบริการและแรงกดดันด้านค่าจ้าง ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญที่ ECB กำลังจับตามองอย่างใกล้ชิด</li>
<li>ความแข็งแกร่งของการฟื้นตัวของอุปสงค์ภายในประเทศและกำลังซื้อของผู้บริโภค ซึ่งจะเป็นตัวขับเคลื่อนการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะต่อไป</li>
</ul>
<h2>เงินเฟ้อลดลง แต่ยังไม่ถึงเป้าหมาย</h2>
<p>Philip R. Lane สมาชิกคณะกรรมการบริหารของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ได้ให้มุมมองล่าสุดเกี่ยวกับภาวะเศรษฐกิจในยูโรโซน โดยระบุว่าอัตราเงินเฟ้อได้ปรับตัวลดลงอย่างมาก จากจุดสูงสุดที่ 10.6% ในเดือนตุลาคม 2022 ลงมาอยู่ที่ 2.6% ในเดือนกุมภาพันธ์ 2024 ซึ่งถือเป็นความคืบหน้าที่สำคัญในการต่อสู้กับแรงกดดันด้านราคา</p>
<p>ในทำนองเดียวกัน อัตราเงินเฟ้อพื้นฐาน (Core Inflation) ซึ่งไม่รวมราคาพลังงานและอาหารที่มีความผันผวน ก็มีแนวโน้มลดลงเช่นกัน จากระดับสูงสุดที่ 5.7% ในเดือนมีนาคม 2023 มาอยู่ที่ 3.1% ในเดือนกุมภาพันธ์ อย่างไรก็ตาม ตัวเลขดังกล่าวยังคงสูงกว่าเป้าหมายระยะกลางของ ECB ที่ระดับ 2% ทำให้ยังไม่สามารถวางใจได้</p>
<h2>ภาพรวมเศรษฐกิจยังชะงักงัน แต่คาดฟื้นตัว</h2>
<p>ในด้านการเติบโตทางเศรษฐกิจ เศรษฐกิจของกลุ่มยูโรโซนอยู่ในภาวะชะงักงันมาเป็นเวลากว่าหนึ่งปีครึ่ง โดยผลิตภัณฑ์มวลรวมในประเทศ (GDP) แทบไม่ขยายตัวในไตรมาสสุดท้ายของปี 2023 อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์ล่าสุดของ ECB ในเดือนมีนาคม 2024 ชี้ให้เห็นถึงสัญญาณการฟื้นตัวอย่างค่อยเป็นค่อยไป</p>
<p>ECB คาดว่าเศรษฐกิจยูโรโซนจะเติบโต 0.6% ในปี 2024 ก่อนที่จะเร่งตัวขึ้นเป็น 1.5% ในปี 2025 และ 1.6% ในปี 2026 การฟื้นตัวดังกล่าวคาดว่าจะได้รับแรงหนุนจากการฟื้นตัวของกำลังซื้อของผู้บริโภค ท่ามกลางค่าจ้างที่เพิ่มขึ้นและอัตราเงินเฟ้อที่ลดลง</p>
<h3>จุดยืนนโยบายการเงินของ ECB</h3>
<p>Lane ย้ำว่านโยบายการเงินที่เข้มงวดของ ECB มีบทบาทสำคัญในการลดอุปสงค์และควบคุมเงินเฟ้อให้ชะลอตัวลง ดังนั้นจึงจำเป็นต้องคงนโยบายดังกล่าวไว้เป็นระยะเวลาที่นานพอสมควร เพื่อให้มั่นใจว่าภารกิจควบคุมเงินเฟ้อจะสำเร็จลุล่วง การตัดสินใจในอนาคตจะขึ้นอยู่กับข้อมูลเป็นสำคัญ โดยพิจารณาจาก 3 ปัจจัยหลัก ได้แก่ แนวโน้มเงินเฟ้อ พลวัตของเงินเฟ้อพื้นฐาน และความแข็งแกร่งของการส่งผ่านนโยบายการเงิน</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ตัวชี้วัด</th>
<th>คาดการณ์ปี 2024</th>
<th>คาดการณ์ปี 2025</th>
<th>คาดการณ์ปี 2026</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การเติบโตของ GDP</td>
<td>0.6%</td>
<td>1.5%</td>
<td>1.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>อัตราเงินเฟ้อทั่วไป</td>
<td>2.3%</td>
<td>2.0%</td>
<td>1.9%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>อัตราเงินเฟ้อล่าสุด</td>
<td>Headline inflation อยู่ที่ 2.6% ในเดือนกุมภาพันธ์</td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขจากเนื้อหาต้นฉบับแล้ว พบว่าตรงกัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>คาดการณ์ GDP ปี 2024</td>
<td>คาดว่า GDP จะเติบโต 0.6% ในปี 2024</td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขคาดการณ์จาก ECB staff projections ที่อ้างอิงในเนื้อหาแล้ว ตรงกัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>จุดสูงสุดของเงินเฟ้อ</td>
<td>Headline inflation เคยขึ้นไปสูงสุดที่ 10.6% ในเดือนตุลาคม 2022</td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขและช่วงเวลาจากเนื้อหาต้นฉบับแล้ว พบว่าตรงกัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ผู้ให้ความเห็น</td>
<td>Philip R. Lane, Member of the Executive Board of the ECB</td>
<td>คัดลอกชื่อและตำแหน่งตามที่ระบุในต้นทาง ไม่มีการเปลี่ยนแปลง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/deccan-ai-raises-25m-sources-experts-from-india/" target="_blank" rel="noopener">Deccan AI ระดมทุน 25 ล้านดอลลาร์ มุ่งสร้างทีมผู้เชี่ยวชาญ AI ในอินเดีย</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/us-defense-stocks-accelerate-reclaiming-supply-chain-from-china/" target="_blank" rel="noopener">หุ้นกลุ่มป้องกันประเทศสหรัฐฯ เร่งเครื่อง! ทวงคืนซัพพลายเชน ลดพึ่งพาจีน</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/totalenergies-ceo-warns-of-unprecedented-soaring-refining-margins/" target="_blank" rel="noopener">ค่าการกลั่นพุ่งสูงสุดเป็นประวัติการณ์ CEO TotalEnergies ชี้โลกไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อน</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Ecb.europa</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>เงินเฟ้อยูโรโซน 3 ปีข้างหน้าชะลอตัว ผู้บริโภคคาดเศรษฐกิจยังหดตัวแต่ดีขึ้น</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eurozone-3-year-inflation-expectation-slows-consumers-see-improving-but-negative-growth/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 06:00:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ECB]]></category>
		<category><![CDATA[ผลสำรวจผู้บริโภค]]></category>
		<category><![CDATA[ยูโรโซน]]></category>
		<category><![CDATA[เงินเฟ้อ]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจยุโรป]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eurozone-3-year-inflation-expectation-slows-consumers-see-improving-but-negative-growth/</guid>

					<description><![CDATA[เงินเฟ้อยูโรโซนในอีก 3 ปีข้างหน้ามีแนวโน้มชะลอตัวลงสู่ 2.4% ขณะที่การคาดการณ์เงินเฟ้อระยะสั้นยังคงท...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">เงินเฟ้อยูโรโซนในอีก 3 ปีข้างหน้ามีแนวโน้มชะลอตัวลงสู่ 2.4% ขณะที่การคาดการณ์เงินเฟ้อระยะสั้นยังคงที่ 3.0% ผู้บริโภคคาดเศรษฐกิจยังหดตัวแต่ในอัตราที่ลดลง</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>การคาดการณ์เงินเฟ้อในอีก 3 ปีข้างหน้าของผู้บริโภคในยูโรโซนลดลงเหลือ 2.4% จากเดิม 2.5%</li>
<li>มุมมองต่อเศรษฐกิจใน 12 เดือนข้างหน้าปรับตัวดีขึ้น แต่ยังคงคาดว่าจะหดตัวที่ <span style='color:#dc2626;font-weight:600'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.1%</span></span></li>
<li>ผู้บริโภคคาดว่าการเติบโตของรายได้และรายจ่ายในอีก 12 เดือนข้างหน้าจะชะลอตัวลง</li>
<li>การคาดการณ์ราคาบ้านในอีก 12 เดือนข้างหน้าปรับตัวสูงขึ้นเล็กน้อยมาอยู่ที่ 2.2%</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตา (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ผลการสำรวจในเดือนถัดไป เพื่อติดตามการเปลี่ยนแปลงทัศนคติของผู้บริโภคต่อทิศทางเศรษฐกิจและเงินเฟ้อ</li>
<li>ท่าทีของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ในการประชุมครั้งต่อไป ว่าจะมีการนำข้อมูลคาดการณ์เงินเฟ้อชุดนี้มาประกอบการตัดสินใจเชิงนโยบายอย่างไร</li>
</ul>
<h2>มุมมองเงินเฟ้อผสมผสาน ระยะสั้นทรงตัว-ระยะยาวชะลอตัว</h2>
<p>ผลสำรวจความคาดหวังของผู้บริโภค (Consumer Expectations Survey) ของธนาคารกลางยุโรป (ECB) ประจำเดือนธันวาคม 2025 ชี้ให้เห็นถึงมุมมองที่ผสมผสานต่อภาวะเงินเฟ้อ โดยค่ามัธยฐานของการคาดการณ์เงินเฟ้อในอีก 12 เดือนข้างหน้ายังคงไม่เปลี่ยนแปลงที่ระดับ 3.0% อย่างไรก็ตาม การคาดการณ์เงินเฟ้อในระยะ 3 ปีข้างหน้าได้ปรับตัวลดลงเล็กน้อยมาอยู่ที่ 2.4% จากเดิม 2.5% ในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งเป็นสัญญาณว่าผู้บริโภคเริ่มมองเห็นแนวโน้มการชะลอตัวของแรงกดดันด้านราคาในระยะยาว</p>
<h2>เศรษฐกิจยังถูกมองในแง่ลบ แต่มีสัญญาณดีขึ้น</h2>
<p>แม้ว่าผู้บริโภคจะยังคงมีมุมมองเชิงลบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจในอีก 12 เดือนข้างหน้า แต่ระดับการมองลบได้ลดน้อยลง โดยค่ามัธยฐานของการคาดการณ์เศรษฐกิจปรับตัวดีขึ้นมาอยู่ที่ <span style='color:#dc2626;font-weight:600'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.1%</span></span> จาก <span style='color:#dc2626;font-weight:600'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.3%</span></span> ในเดือนก่อนหน้า ขณะเดียวกัน การคาดการณ์อัตราการว่างงานในอีก 12 เดือนข้างหน้ายังคงทรงตัวอยู่ที่ 10.9% สะท้อนว่าผู้บริโภคยังคงมองว่าตลาดแรงงานจะยังคงมีเสถียรภาพ</p>
<h2>ผู้บริโภคระมัดระวังการใช้จ่าย คาดรายได้โตช้าลง</h2>
<p>ผลสำรวจยังบ่งชี้ถึงความระมัดระวังในการใช้จ่ายของผู้บริโภค โดยการคาดการณ์การเติบโตของรายได้ในอีก 12 เดือนข้างหน้าลดลงมาอยู่ที่ 1.2% จาก 1.4% สอดคล้องกับการคาดการณ์การเติบโตของรายจ่ายที่ลดลงเล็กน้อยสู่ระดับ 3.6% จาก 3.7% ในส่วนของตลาดที่อยู่อาศัย ผู้บริโภคคาดว่าราคาบ้านจะเติบโต 2.2% ในปีหน้า และคาดว่าอัตราดอกเบี้ยสินเชื่อที่อยู่อาศัยจะอยู่ที่ 5.1% ในอีก 12 เดือนข้างหน้า ซึ่งลดลงจากที่เคยคาดการณ์ไว้ที่ 5.4%</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>รายการคาดการณ์ (12 เดือนข้างหน้า)</th>
<th>ผลสำรวจ พ.ย. 2025</th>
<th>ผลสำรวจ ธ.ค. 2025</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การเติบโตทางเศรษฐกิจ</td>
<td><span style='color:#dc2626;font-weight:600'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.3%</span></span></td>
<td><span style='color:#dc2626;font-weight:600'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.1%</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td>การเติบโตของรายได้</td>
<td>1.4%</td>
<td>1.2%</td>
</tr>
<tr>
<td>การเติบโตของรายจ่าย</td>
<td>3.7%</td>
<td>3.6%</td>
</tr>
<tr>
<td>การเติบโตของราคาบ้าน</td>
<td>2.1%</td>
<td>2.2%</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>คาดการณ์เงินเฟ้อ 3 ปีข้างหน้า</td>
<td>ลดลงสู่ 2.4% จาก 2.5% (ข้อมูล ธ.ค. 2025)</td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขเทียบกับรายงาน พบว่าตรงกับข้อมูลที่ ECB เผยแพร่</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>คาดการณ์การเติบโตทางเศรษฐกิจ 12 เดือน</td>
<td>ปรับตัวดีขึ้นเป็น <span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.1%</span> จาก <span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-1.3%</span></td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขเทียบกับรายงาน พบว่าตรงกับข้อมูลที่ ECB เผยแพร่</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>คาดการณ์การเติบโตของรายได้ 12 เดือน</td>
<td>ลดลงสู่ 1.2% จาก 1.4%</td>
<td>ตรวจสอบตัวเลขเทียบกับรายงาน พบว่าตรงกับข้อมูลที่ ECB เผยแพร่</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ชื่อหน่วยงานที่ทำผลสำรวจ</td>
<td>ECB Consumer Expectations Survey</td>
<td>ยืนยันชื่อผลสำรวจและหน่วยงานตามที่ระบุในแหล่งข้อมูลต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/trump-nominates-kevin-warsh-federal-reserve-chair/" target="_blank" rel="noopener">เสนอชื่อ Kevin Warsh นั่งเก้าอี้ประธาน Fed คนใหม่ แทน Jerome Powell</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/a16z-partner-kofi-ampadu-leaves-after-txo-program-pause/" target="_blank" rel="noopener">a16z TxO ถึงจุดสิ้นสุด? Kofi Ampadu พาร์ทเนอร์หลักลาออก หลังโครงการถูกพัก</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/fed-policy-tension-kevin-warsh-nomination-clash-with-trump/" target="_blank" rel="noopener">นโยบาย Fed ส่อแววตึงเครียด? Kevin Warsh จ่อคุมบังเหียน-อาจขัดแย้งทรัมป์</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> European Central Bank</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ส่วนต่างผลตอบแทนพันธบัตรอิตาลี-สเปนต่ำสุดรอบ 16 ปี สะท้อนความเชื่อมั่นฟื้นตัว</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/italy-spain-bond-yield-spread-hits-16-year-low/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 27 Dec 2025 05:58:44 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ตลาดพันธบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[ยูโรโซน]]></category>
		<category><![CDATA[สเปน]]></category>
		<category><![CDATA[อิตาลี]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจยุโรป]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/italy-spain-bond-yield-spread-hits-16-year-low/</guid>

					<description><![CDATA[ส่วนต่างผลตอบแทนพันธบัตรของอิตาลีและสเปนเทียบกับเยอรมนีลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 16 ปี เป็นสัญญาณบวกจ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ส่วนต่างผลตอบแทนพันธบัตรของอิตาลีและสเปนเทียบกับเยอรมนีลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 16 ปี เป็นสัญญาณบวกจากนักลงทุนที่เชื่อมั่นนโยบายลดการขาดดุลงบประมาณ</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ต้นทุนการกู้ยืมของอิตาลีและสเปนเมื่อเทียบกับเยอรมนี (Spread) อยู่ในระดับต่ำที่สุดในรอบ 16 ปี</li>
<li>นักลงทุนตอบรับเชิงบวกต่อความพยายามของทั้งสองประเทศในการลดการขาดดุลงบประมาณ</li>
<li>สถานการณ์ดังกล่าวสวนทางกับฝรั่งเศสและเยอรมนี ซึ่งคาดว่าจะมีการกู้ยืมเงินเพิ่มขึ้น</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ทิศทางนโยบายการคลังและการกู้ยืมของประเทศแกนหลักในยูโรโซน เช่น ฝรั่งเศสและเยอรมนี</li>
<li>การตอบสนองของตลาดในระยะต่อไปต่อเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของกลุ่มประเทศยุโรปตอนใต้</li>
<li>ความต่อเนื่องของวินัยทางการคลังในอิตาลีและสเปน ซึ่งเป็นปัจจัยสำคัญต่อความเชื่อมั่นของนักลงทุน</li>
</ul>
<h2>อิตาลี-สเปนสลัดภาพ &#8216;กลุ่มประเทศท้ายแถว&#8217;</h2>
<p>อิตาลีและสเปนกำลังแสดงสัญญาณการฟื้นตัวทางเศรษฐกิจที่แข็งแกร่ง โดยล่าสุดต้นทุนการกู้ยืมของรัฐบาลทั้งสองประเทศผ่านตลาดพันธบัตรได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญ ส่วนต่างอัตราผลตอบแทนพันธบัตรอายุ 10 ปี (yield spread) เมื่อเทียบกับพันธบัตรรัฐบาลเยอรมนีซึ่งเป็นเกณฑ์มาตรฐานของยุโรป ได้ลดลงมาอยู่ในจุดที่แคบที่สุดในรอบ 16 ปี สะท้อนให้เห็นว่านักลงทุนมีความเชื่อมั่นในเสถียรภาพทางการคลังของทั้งสองชาติมากขึ้น และกำลังสลัดภาพการเป็นกลุ่มประเทศ &#8216;Periphery&#8217; หรือกลุ่มประเทศท้ายแถวที่เคยประสบปัญหาวิกฤตหนี้สาธารณะในอดีต</p>
<h2>วินัยการคลังส่งผลบวกต่อความเชื่อมั่น</h2>
<p>ปัจจัยสำคัญที่ทำให้นักลงทุนกลับมาเชื่อมั่นในพันธบัตรของอิตาลีและสเปน คือความสำเร็จในการดำเนินนโยบายลดการขาดดุลงบประมาณอย่างต่อเนื่อง ซึ่งถือเป็นรางวัลที่ตลาดมอบให้สำหรับความพยายามในการรักษาวินัยทางการคลัง สถานการณ์นี้เกิดขึ้นในขณะที่ประเทศเศรษฐกิจขนาดใหญ่อย่างฝรั่งเศสและเยอรมนีกำลังเผชิญกับแนวโน้มที่จะต้องเพิ่มการกู้ยืมในอนาคต ทำให้เกิดภาพที่แตกต่างไปจากช่วงวิกฤตหนี้ยูโรโซนอย่างสิ้นเชิง</p>
<h2>นัยยะต่อเสถียรภาพเศรษฐกิจยูโรโซน</h2>
<p>การลดลงของส่วนต่างผลตอบแทนพันธบัตรไม่เพียงแต่เป็นข่าวดีสำหรับอิตาลีและสเปนเท่านั้น แต่ยังส่งผลดีต่อเสถียรภาพโดยรวมของยูโรโซนด้วย เนื่องจากเป็นการลดความเสี่ยงของการกระจุกตัวของปัญหาหนี้ในกลุ่มประเทศใดประเทศหนึ่ง การที่ต้นทุนการกู้ยืมของประเทศสมาชิกมีความใกล้เคียงกันมากขึ้น ถือเป็นสัญญาณของการบรรจบกันทางเศรษฐกิจ (convergence) ซึ่งเป็นเป้าหมายสำคัญของการรวมกลุ่มยูโรโซน</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ระดับส่วนต่างผลตอบแทนพันธบัตร</td>
<td>&#8216;borrowing premiums hit 16-year low&#8217;</td>
<td>แหล่งข่าวระบุชัดเจนว่าส่วนต่างต้นทุนการกู้ยืมอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบ 16 ปี</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>สาเหตุที่นักลงทุนเชื่อมั่น</td>
<td>&#8216;rewarded by investors for cutting deficits&#8217;</td>
<td>เนื้อหาระบุว่านักลงทุนให้รางวัลตอบแทนความพยายามในการลดการขาดดุลงบประมาณ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>แนวโน้มการกู้ยืมของฝรั่งเศสและเยอรมนี</td>
<td>&#8216;France and Germany look to borrow more&#8217;</td>
<td>ข้อมูลจากแหล่งข่าวระบุว่าทั้งสองประเทศมีแนวโน้มที่จะกู้ยืมเพิ่มขึ้น</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเทศที่เกี่ยวข้อง</td>
<td>Italy, Spain, France, Germany</td>
<td>ชื่อประเทศที่กล่าวถึงในบทความสอดคล้องกับที่ระบุในแหล่งข่าวทุกประการ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/india-market-duopoly-risk-as-two-giants-take-nearly-90-percent-share/" target="_blank" rel="noopener">ตลาดอินเดีย ภาวะผูกขาด สัญญาณเสี่ยงเมื่อ 2 ยักษ์ใหญ่ครองส่วนแบ่งเกือบ 90%</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/morgan-stanley-supports-operation-santa-claus-for-9th-year/" target="_blank" rel="noopener">Morgan Stanley สนับสนุนการกุศล จ่อยืนหนึ่งผู้บริจาคหลักให้ Operation Santa Claus ปีที่ 9</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/john-cockerill-india-bulk-deal-ramesh-damani-buys-stake/" target="_blank" rel="noopener">John Cockerill India หุ้นใหญ่เปลี่ยนมือ Ramesh Damani เข้าซื้อ 45 ล้านบาท</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> FTMarkets</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
