<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>เคอร์ดิสถาน &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/%E0%B9%80%E0%B8%84%E0%B8%AD%E0%B8%A3%E0%B9%8C%E0%B8%94%E0%B8%B4%E0%B8%AA%E0%B8%96%E0%B8%B2%E0%B8%99/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Fri, 26 Dec 2025 11:59:02 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>เคอร์ดิสถาน &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>ข้อตกลงส่งออกน้ำมันอิรัก-เคอร์ดิสถาน ขยายเวลาถึง มี.ค. 2569 แก้ปัญหาหยุดชะงัก</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/iraq-kurdistan-extend-oil-export-deal-to-march-2026/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 26 Dec 2025 11:59:01 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ตะวันออกกลาง]]></category>
		<category><![CDATA[น้ำมัน]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[อิรัก]]></category>
		<category><![CDATA[เคอร์ดิสถาน]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/iraq-kurdistan-extend-oil-export-deal-to-march-2026/</guid>

					<description><![CDATA[ข้อตกลงส่งออกน้ำมันอิรักและเคอร์ดิสถานได้รับการขยายเวลาออกไปจนถึงเดือนมีนาคม 2569 หลังรัฐบาลกลาง รั...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ข้อตกลงส่งออกน้ำมันอิรักและเคอร์ดิสถานได้รับการขยายเวลาออกไปจนถึงเดือนมีนาคม 2569 หลังรัฐบาลกลาง รัฐบาลภูมิภาค และบริษัทน้ำมันบรรลุข้อตกลงร่วมกัน</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ข้อตกลงส่งออกน้ำมันจากภูมิภาคเคอร์ดิสถานของอิรัก ขยายอายุสัญญาไปจนถึงเดือนมีนาคม 2569</li>
<li>การตัดสินใจเป็นผลมาจากการเจรจาร่วมกันของ 3 ฝ่าย คือ รัฐบาลกลางอิรัก, รัฐบาลภูมิภาคเคอร์ดิสถาน และกลุ่มบริษัทน้ำมัน</li>
<li>ผู้อำนวยการองค์กรการตลาดน้ำมันแห่งรัฐของอิรัก (SOMO) เป็นผู้ยืนยันการบรรลุข้อตกลงดังกล่าว</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ผลกระทบของเสถียรภาพในการส่งออกครั้งนี้ต่อปริมาณน้ำมันดิบในตลาดโลก</li>
<li>การดำเนินงานตามข้อตกลงของทุกฝ่ายเพื่อให้การส่งออกเป็นไปอย่างราบรื่นจนถึงปี 2569</li>
</ul>
<h2>รายละเอียดการขยายสัญญาครั้งสำคัญ</h2>
<p>รัฐบาลกลางอิรักและรัฐบาลปกครองตนเองเคอร์ดิสถานได้บรรลุข้อตกลงในการขยายสัญญาการส่งออกน้ำมันดิบจากพื้นที่ตอนเหนือของประเทศออกไปจนถึงเดือนมีนาคม ปี 2569 การตัดสินใจครั้งนี้เกิดขึ้นเพียงหนึ่งสัปดาห์ก่อนที่ข้อตกลงฉบับปัจจุบันจะหมดอายุลง ซึ่งช่วยลดความไม่แน่นอนและสร้างความต่อเนื่องในการส่งออกน้ำมัน</p>
<h3>การยืนยันจากองค์กรน้ำมันแห่งรัฐ</h3>
<p>นายอาลี นาซาร์ อัล-ชาตรี ผู้อำนวยการองค์กรการตลาดน้ำมันแห่งรัฐของอิรัก (SOMO) ได้ยืนยันข่าวดังกล่าว โดยระบุว่าทั้งสามฝ่ายที่เกี่ยวข้อง ซึ่งได้แก่ รัฐบาลกลาง, รัฐบาลภูมิภาคเคอร์ดิสถาน (KRG) และกลุ่มบริษัทน้ำมัน ได้เห็นพ้องต้องกันในการต่ออายุสัญญาดังกล่าว ความร่วมมือนี้ถือเป็นสัญญาณบวกต่อเสถียรภาพด้านพลังงานในภูมิภาค</p>
<h2>นัยสำคัญต่อตลาดพลังงานโลก</h2>
<p>การขยายข้อตกลงนี้มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อตลาดพลังงานโลก เนื่องจากช่วยรับประกันว่าปริมาณการส่งออกน้ำมันจากภูมิภาคเคอร์ดิสถานจะดำเนินต่อไปอย่างไม่หยุดชะงัก เสถียรภาพด้านอุปทานจากอิรัก ซึ่งเป็นหนึ่งในผู้ผลิตรายใหญ่ของโลก จะช่วยลดความผันผวนของราคาน้ำมันในอนาคตได้</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>วันหมดอายุของข้อตกลงใหม่</td>
<td>&#8216;until March 2026&#8217;</td>
<td>ตรวจสอบแล้วว่าเนื้อหาในข่าวระบุวันหมดอายุของสัญญาใหม่ตรงกับข้อมูลจากแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ฝ่ายที่เกี่ยวข้องในข้อตกลง</td>
<td>&#8216;the federal government, the Kurdistan Regional Government, and the oil companies&#8217;</td>
<td>ระบุ 3 ฝ่ายที่เกี่ยวข้องตรงตามที่แหล่งข่าวรายงาน ไม่มีการเพิ่มเติมหรือตัดทอน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ผู้ยืนยันข้อมูล</td>
<td>&#8216;SOMO’s Ali Nazar al-Shatri&#8217;</td>
<td>คัดลอกชื่อบุคคลและหน่วยงาน (SOMO) ตรงตามตัวอักษรจากต้นฉบับ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นหลักของข่าว</td>
<td>&#8216;Iraq and Kurdistan agreed&#8230; to extend a deal for the export of crude oil&#8217;</td>
<td>สรุปใจความหลักของข่าวว่าเป็นการขยายข้อตกลงส่งออกน้ำมัน ซึ่งสอดคล้องกับข้อเท็จจริงในแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/crude-oil-brent-surpasses-62-amid-geopolitical-tensions/" target="_blank" rel="noopener">ราคาน้ำมันดิบ Brent ยืนเหนือ $62 ท่ามกลางการซื้อขายเบาบาง รับข่าวความตึงเครียดทางภูมิรัฐศาสตร์</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/russia-oil-output-steady-in-2025-forecasts-growth-for-2026/" target="_blank" rel="noopener">การผลิตน้ำมันรัสเซียปี 2025 ทรงตัวที่ 516 ล้านตัน คาดปี 2026 โต 2%</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/bse-bankex-reconstituted-adds-four-new-stocks-effective-dec-26/" target="_blank" rel="noopener">BSE BANKEX ปรับทัพใหม่ มีผลวันนี้! เพิ่ม 4 หุ้นธนาคาร ขยายเป็น 14 บริษัท</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> OilPrice</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
