<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>เฟด &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/%e0%b9%80%e0%b8%9f%e0%b8%94/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Sat, 31 Jan 2026 02:59:43 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>เฟด &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>นโยบาย Fed ส่อแววตึงเครียด? Kevin Warsh จ่อคุมบังเหียน-อาจขัดแย้งทรัมป์</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/fed-policy-tension-kevin-warsh-nomination-clash-with-trump/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 31 Jan 2026 02:59:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ตลาดพันธบัตร]]></category>
		<category><![CDATA[นโยบายการเงิน]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[โดนัลด์ ทรัมป์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/fed-policy-tension-kevin-warsh-nomination-clash-with-trump/</guid>

					<description><![CDATA[นโยบาย Fed อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ หลังมีข่าวเสนอชื่อ Kevin Warsh เป็นประธานคนใหม่ ซึ่งแนวท...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">นโยบาย Fed อาจเกิดการเปลี่ยนแปลงครั้งสำคัญ หลังมีข่าวเสนอชื่อ Kevin Warsh เป็นประธานคนใหม่ ซึ่งแนวทางของเขาที่ต้องการลดขนาดงบดุลอาจสร้างความขัดแย้งกับทรัมป์</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>การเสนอชื่อ Kevin Warsh อดีตผู้ว่าการ Fed ขึ้นเป็นประธานธนาคารกลางสหรัฐคนใหม่ ส่งสัญญาณการเปลี่ยนแปลงนโยบาย</li>
<li>Warsh มีจุดยืนชัดเจนในการสนับสนุนให้ Fed ลดขนาดงบดุล (Balance Sheet) ซึ่งเป็นนโยบายการเงินแบบเข้มงวด</li>
<li>นักลงทุนมองว่าแนวทางนี้อาจขัดแย้งกับประธานาธิบดีทรัมป์ และส่งผลให้อัตราผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวปรับตัวสูงขึ้นทันที</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>กระบวนการรับรองตำแหน่งประธาน Fed ในวุฒิสภาสหรัฐ ซึ่งจะเป็นเวทีสำคัญในการแสดงวิสัยทัศน์ของ Warsh</li>
<li>ท่าทีของประธานาธิบดีทรัมป์ต่อแนวนโยบายการเงินที่อาจเข้มงวดขึ้น ซึ่งอาจส่งผลต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจที่เขาต้องการ</li>
<li>ปฏิกิริยาของตลาดการเงินต่อความชัดเจนของนโยบายในอนาคต โดยเฉพาะทิศทางอัตราดอกเบี้ยและขนาดงบดุล</li>
</ul>
<h2>แนวทางของ Warsh และความเสี่ยงปะทะทรัมป์</h2>
<p>การเสนอชื่อนายเควิน วอร์ช (Kevin Warsh) อดีตผู้ว่าการธนาคารกลางสหรัฐ (Fed) ให้ขึ้นดำรงตำแหน่งประธานคนใหม่ ได้สร้างความเคลื่อนไหวในแวดวงการเงินทันที จุดยืนที่น่าจับตาของ Warsh คือความต้องการที่จะลดขนาดงบดุลของ Fed อย่างจริงจัง ซึ่งเป็นมาตรการที่สวนทางกับนโยบายผ่อนคลายเชิงปริมาณ (QE) ที่ใช้มานานหลายปี</p>
<p>นักลงทุนและนักวิเคราะห์มองว่า แนวทางดังกล่าวอาจนำไปสู่ความขัดแย้งโดยตรงกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ซึ่งมักจะแสดงความต้องการให้ Fed คงอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำและใช้นโยบายการเงินแบบผ่อนคลายเพื่อกระตุ้นเศรษฐกิจ การดำเนินนโยบายที่เข้มงวดขึ้นของ Warsh จึงอาจถูกมองว่าเป็นอุปสรรคต่อเป้าหมายของฝ่ายบริหาร</p>
<h2>ปฏิกิริยาตลาดการเงินต่อว่าที่ประธาน Fed คนใหม่</h2>
<p>ภายหลังข่าวการเสนอชื่อของ Warsh แพร่สะพัดออกไป ตลาดการเงินได้ตอบสนองอย่างรวดเร็ว โดยเฉพาะอย่างยิ่งในตลาดตราสารหนี้ แหล่งข่าวระบุว่าอัตราผลตอบแทนพันธบัตรรัฐบาลสหรัฐระยะยาว (Long-term yields) ได้ปรับตัวสูงขึ้นทันที</p>
<p>การปรับขึ้นของผลตอบแทนพันธบัตรสะท้อนให้เห็นว่าตลาดคาดการณ์ว่ายุคของนโยบายการเงินแบบผ่อนคลายกำลังจะสิ้นสุดลงหาก Warsh ได้รับการแต่งตั้งจริง การลดขนาดงบดุลของ Fed จะหมายถึงการดึงสภาพคล่องออกจากระบบ ซึ่งโดยทฤษฎีแล้วจะส่งผลให้อัตราดอกเบี้ยในระยะยาวสูงขึ้น ปรากฏการณ์นี้เป็นสัญญาณที่นักลงทุนทั่วโลกกำลังจับตามองอย่างใกล้ชิด</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การเสนอชื่อบุคคล</td>
<td>President nominated former governor [Kevin Warsh] to lead US central bank.</td>
<td>เนื้อหาระบุชัดเจนถึงการเสนอชื่อ Kevin Warsh เป็นผู้ที่จะมานำธนาคารกลางสหรัฐ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>จุดยืนด้านนโยบาย</td>
<td>Warsh’s desire to shrink Fed’s balance sheet.</td>
<td>แหล่งข่าวระบุถึงความต้องการของ Warsh ที่จะลดขนาดงบดุลของ Fed ซึ่งเป็นนโยบายหลัก</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ความขัดแย้งที่อาจเกิดขึ้น</td>
<td>&#8230;sets up clash with Trump, say investors.</td>
<td>นักลงทุนเป็นผู้ประเมินว่าแนวทางของ Warsh มีโอกาสที่จะขัดแย้งกับประธานาธิบดีทรัมป์</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ปฏิกิริยาของตลาด</td>
<td>Long-term yields ticked up.</td>
<td>แหล่งข่าวรายงานว่าผลตอบแทนพันธบัตรระยะยาวปรับตัวสูงขึ้น แต่ไม่ได้ระบุเป็นตัวเลขที่ชัดเจน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/hong-kong-junk-calls-pandemic-disrupts-daily-life/" target="_blank" rel="noopener">สายเรียกเข้าขยะ ระบาดหนักในฮ่องกง กระหน่ำโทรวันละ 12 ครั้งกระทบชีวิต</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/tether-2025-earnings-surpass-10-billion-usd-massive-gold-treasury-holdings/" target="_blank" rel="noopener">ผลประกอบการ Tether ปี 2025 กำไรทะลุ 1 หมื่นล้านดอลลาร์ ถือครองทองคำ-พันธบัตรสหรัฐฯ มหาศาล</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/investment-view-sandip-sabharwal-recommends-selective-defence-stocks-itc-value/" target="_blank" rel="noopener">มุมมองลงทุน Sandip Sabharwal แนะเลือกเฟ้นหุ้นกลาโหม ชี้ ITC น่าสนใจ</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> FTMarkets</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ดอกเบี้ยเฟดล่าสุด: ตลาดคาดคงอัตราดอกเบี้ย แต่จับตาสัญญาณเปลี่ยนแปลงระยะยาว</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/fed-interest-rate-decision-preview-no-change-expected/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Wed, 28 Jan 2026 03:58:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ดอกเบี้ย]]></category>
		<category><![CDATA[นโยบายการเงิน]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/fed-interest-rate-decision-preview-no-change-expected/</guid>

					<description><![CDATA[ดอกเบี้ยเฟดล่าสุด ตลาดการเงินคาดการณ์ว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) จะมีมติคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายในการประ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ดอกเบี้ยเฟดล่าสุด ตลาดการเงินคาดการณ์ว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) จะมีมติคงอัตราดอกเบี้ยนโยบายในการประชุมวันพุธนี้ โดยนักลงทุนจับตาสัญญาณการเปลี่ยนแปลงในระยะยาว</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>การตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยของเฟดจะมีขึ้นในวันพุธนี้ตามเวลาท้องถิ่น</li>
<li>ตลาดส่วนใหญ่คาดการณ์ว่าจะไม่มีการเปลี่ยนแปลงนโยบายในการประชุมครั้งนี้</li>
<li>จุดสนใจหลักของนักลงทุนคือถ้อยแถลงและมุมมองต่อทิศทางนโยบายในอนาคต</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>เนื้อหาในแถลงการณ์ของคณะกรรมการนโยบายการเงิน (FOMC) หลังการประชุมสิ้นสุดลง</li>
<li>การใช้ถ้อยคำที่อาจบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงแนวโน้มนโยบายการเงินในระยะกลางถึงระยะยาว</li>
<li>มุมมองของเฟดต่อสภาวะเศรษฐกิจและเงินเฟ้อในปัจจุบัน</li>
</ul>
<h2>ตลาดคาดการณ์เฟดคงดอกเบี้ยตามเดิม</h2>
<p>การประชุมของธนาคารกลางสหรัฐฯ ในสัปดาห์นี้ถูกมองว่ามีแนวโน้มที่จะไม่มีการเคลื่อนไหวเชิงนโยบายที่น่าประหลาดใจ รายงานระบุว่าตลาดการเงินมีความคาดหวังน้อยมากที่จะเห็นการปรับเปลี่ยนอัตราดอกเบี้ยในทันที ซึ่งสะท้อนให้เห็นถึงความเชื่อมั่นว่าเฟดจะยังคงรอดูข้อมูลเศรษฐกิจเพิ่มเติมก่อนตัดสินใจครั้งสำคัญ</p>
<h2>ทิศทางระยะยาวคือประเด็นสำคัญ</h2>
<p>แม้การประชุมครั้งนี้อาจไม่มีการดำเนินการที่เป็นรูปธรรม แต่นักลงทุนและนักวิเคราะห์ต่างจับจ้องไปที่สัญญาณที่อาจบ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่ในทิศทางนโยบายของเฟดในระยะยาว ถ้อยแถลงหลังการประชุมจึงมีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากจะเป็นเครื่องมือสื่อสารหลักที่เฟดใช้เพื่อส่งสัญญาณเกี่ยวกับแนวโน้มเศรษฐกิจและแผนการดำเนินนโยบายในอนาคต ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อตลาดการเงินทั่วโลกได้</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>กำหนดการประชุมเฟด</td>
<td>The Fed releases its latest interest rate decision Wednesday.</td>
<td>เนื้อหาระบุชัดเจนว่าการตัดสินใจจะมีขึ้นในวันพุธ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การคาดการณ์ของตลาด</td>
<td>This week&#8217;s meeting offers little suspense and probably not much action.</td>
<td>แหล่งข่าวระบุว่าตลาดคาดว่าจะไม่มีการเคลื่อนไหวสำคัญ ซึ่งสอดคล้องกับการคงดอกเบี้ย</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นที่ต้องจับตา</td>
<td>massive changes loom over the Fed&#8217;s longer-term direction.</td>
<td>แหล่งข่าวชี้ว่าจุดสนใจอยู่ที่การเปลี่ยนแปลงนโยบายในระยะยาว ไม่ใช่การตัดสินใจครั้งนี้</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงานที่รับผิดชอบ</td>
<td>The Fed</td>
<td>ระบุชื่อธนาคารกลางสหรัฐฯ (The Fed) อย่างถูกต้อง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/indian-stock-market-loses-360-billion-awaits-budget/" target="_blank" rel="noopener">ตลาดหุ้นอินเดียทรุดหนัก มูลค่าหาย 3.6 แสนล้านดอลลาร์ จับตางบประมาณใหม่</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/australia-inflation-hits-six-quarter-high-at-3-6-percent/" target="_blank" rel="noopener">เงินเฟ้อออสเตรเลีย แตะ 3.6% สูงสุดรอบ 6 ไตรมาส ตรงตามคาด แต่ RBA ชี้ยังสูงไป</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/oil-supertanker-rates-soar-amid-tight-market-conditions/" target="_blank" rel="noopener">ค่าระวางเรือบรรทุกน้ำมันพุ่งแรง สัญญาณตลาดตึงตัวจากเส้นทางเดินเรือ-คว่ำบาตร</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> CNBC</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>เงินเฟ้อสหรัฐเดือน พ.ย. ขยับสู่ 2.8% ห่างเป้า Fed แต่สอดคล้องคาดการณ์ตลาด</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/us-inflation-november-rises-2-8-percent-above-fed-target/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 23 Jan 2026 01:58:52 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ธนาคารกลางสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[เงินเฟ้อ]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจโลก]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/us-inflation-november-rises-2-8-percent-above-fed-target/</guid>

					<description><![CDATA[เงินเฟ้อสหรัฐล่าสุดเดือนพฤศจิกายนขยับขึ้นมาอยู่ที่ 2.8% ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาค...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">เงินเฟ้อสหรัฐล่าสุดเดือนพฤศจิกายนขยับขึ้นมาอยู่ที่ 2.8% ซึ่งเป็นตัวเลขที่สูงกว่าเป้าหมาย 2% ของธนาคารกลางสหรัฐ แต่ยังคงเป็นไปตามที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>อัตราเงินเฟ้อสหรัฐฯ ตามมาตรวัดหลักของ Fed ประจำเดือนพฤศจิกายนอยู่ที่ 2.8%</li>
<li>ตัวเลขดังกล่าวยังคงสูงกว่าเป้าหมายระยะยาวของธนาคารกลางสหรัฐที่ระดับ 2%</li>
<li>อย่างไรก็ตาม อัตราเงินเฟ้อที่ประกาศออกมานั้นสอดคล้องกับการคาดการณ์ของตลาด</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ท่าทีของคณะกรรมการธนาคารกลางสหรัฐ (FOMC) ในการประชุมครั้งถัดไปเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการเงิน</li>
<li>ผลกระทบของตัวเลขเงินเฟ้อต่อการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยในอนาคต</li>
<li>ข้อมูลตัวเลขเศรษฐกิจสำคัญอื่นๆ ของสหรัฐฯ ที่จะทยอยประกาศออกมา ซึ่งจะบ่งชี้ถึงภาพรวมเศรษฐกิจ</li>
</ul>
<h2>เงินเฟ้อสหรัฐยังห่างไกลเป้าหมาย</h2>
<p>รายงานล่าสุดชี้ว่า อัตราเงินเฟ้อของสหรัฐอเมริกาในเดือนพฤศจิกายน ซึ่งวัดโดยมาตรวัดหลักที่ธนาคารกลางสหรัฐ (Fed) ใช้ในการพิจารณานโยบาย ได้ปรับตัวขึ้นมาอยู่ที่ระดับ 2.8% ตัวเลขนี้สะท้อนให้เห็นว่าแรงกดดันด้านราคายังคงเป็นประเด็นท้าทาย และยังอยู่สูงกว่าเป้าหมายเงินเฟ้อในระยะยาวที่ Fed ตั้งไว้ที่ 2% อย่างมีนัยสำคัญ</p>
<h3>ตลาดคาดการณ์ไว้แล้ว</h3>
<p>แม้ว่าตัวเลขเงินเฟ้อจะยังคงสูงกว่าเป้าหมาย แต่รายงานระบุว่าตัวเลข 2.8% นี้เป็นไปตามที่นักวิเคราะห์และตลาดการเงินได้คาดการณ์ไว้ล่วงหน้า สถานการณ์ดังกล่าวหมายความว่าตลาดอาจไม่ได้มีปฏิกิริยาที่รุนแรงนัก เนื่องจากนักลงทุนได้เตรียมรับมือกับข้อมูลในระดับนี้ไว้แล้ว การที่เงินเฟ้อเป็นไปตามคาดการณ์อาจช่วยลดความผันผวนในตลาดการเงินในระยะสั้นได้</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>อัตราเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายน</td>
<td>2.8%</td>
<td>ระบุตัวเลขตรงตามที่แหล่งข่าวรายงานในเนื้อหา</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การเปรียบเทียบกับเป้าหมาย Fed</td>
<td>Edging further away from target</td>
<td>เนื้อหาระบุว่าสูงกว่าเป้าหมาย 2% ซึ่งสอดคล้องกับข้อมูลที่ว่า &#8216;ห่างจากเป้าหมายมากขึ้น&#8217;</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การประเมินของตลาด</td>
<td>In line with expectations</td>
<td>แปลความและสรุปในเนื้อหาว่า &#8216;สอดคล้องกับการคาดการณ์ของตลาด&#8217; ซึ่งถูกต้องตามต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง</td>
<td>Federal Reserve</td>
<td>ระบุชื่อ &#8216;ธนาคารกลางสหรัฐ&#8217; หรือ &#8216;Fed&#8217; ถูกต้องตามแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/us-shale-oil-technology-goes-global-as-domestic-production-plateaus/" target="_blank" rel="noopener">เทคโนโลยี Shale Oil สหรัฐฯ ถึงจุดอิ่มตัว? บริษัทชั้นนำหันส่งออกความเชี่ยวชาญทั่วโลก</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/hong-kong-tests-student-housing-land-sale-model-amid-office-market-slowdown/" target="_blank" rel="noopener">ที่พักนักศึกษาฮ่องกงผงาด รัฐบาลปรับโมเดลขายที่ดินสู้ตลาดออฟฟิศซบเซา</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/us-inflation-could-resurge-above-4-percent-new-analysis/" target="_blank" rel="noopener">เงินเฟ้อสหรัฐเสี่ยงพุ่งทะลุ 4% บทวิเคราะห์ใหม่ชี้ สวนทางคาดการณ์ตลาดกระทบ Bitcoin</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> CNBCMarkets</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>เงินเฟ้อสหรัฐอาจต่ำกว่าจริง เฟดนิวยอร์กชี้ปัจจัยเทคนิคบิดเบือนตัวเลข CPI พ.ย.</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/ny-fed-williams-warns-technical-factors-distorted-november-cpi/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 13:58:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[นโยบายการเงิน]]></category>
		<category><![CDATA[เงินเฟ้อ CPI]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/ny-fed-williams-warns-technical-factors-distorted-november-cpi/</guid>

					<description><![CDATA[เงินเฟ้อสหรัฐอาจต่ำกว่าความเป็นจริง หลังประธานเฟดนิวยอร์กชี้ว่าตัวเลข CPI เดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา อ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">เงินเฟ้อสหรัฐอาจต่ำกว่าความเป็นจริง หลังประธานเฟดนิวยอร์กชี้ว่าตัวเลข CPI เดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา อาจถูกบิดเบือนให้ต่ำลงจากปัจจัยทางเทคนิคโดยเฉพาะ</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>นายจอห์น วิลเลียมส์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐ (เฟด) สาขานิวยอร์ก ระบุว่า &#8216;ปัจจัยทางเทคนิค&#8217; อาจบิดเบือนข้อมูลเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายนให้แสดงผลต่ำกว่าที่ควรจะเป็น</li>
<li>คำกล่าวนี้ส่งสัญญาณเชิง Hawkish ซึ่งหมายความว่าอัตราเงินเฟ้อที่แท้จริงอาจยังคงสูงอยู่ และเฟดอาจไม่รีบปรับลดอัตราดอกเบี้ย</li>
<li>มุมมองดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อการคาดการณ์ของตลาดเกี่ยวกับทิศทางนโยบายการเงินของเฟดในอนาคต</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ปฏิกิริยาของตลาดต่อมุมมองที่แข็งกร้าวขึ้นของเจ้าหน้าที่เฟด ซึ่งอาจสวนทางกับความคาดหวังของนักลงทุน</li>
<li>ตัวเลขเงินเฟ้อในเดือนถัดไป (ทั้ง CPI และ PCE) เพื่อประเมินว่าปัจจัยบิดเบือนดังกล่าวเป็นเพียงเหตุการณ์ชั่วคราวหรือไม่</li>
<li>ความคิดเห็นจากเจ้าหน้าที่เฟดคนอื่นๆ เพื่อดูว่าเป็นมุมมองส่วนบุคคลหรือเป็นฉันทามติใหม่ของคณะกรรมการ</li>
</ul>
<h2>ประธานเฟดนิวยอร์กส่งสัญญาณเตือนตัวเลขเงินเฟ้อ</h2>
<p>นายจอห์น วิลเลียมส์ ประธานเฟดสาขานิวยอร์ก ได้แสดงความเห็นที่น่าสนใจ โดยระบุว่าข้อมูลดัชนีราคาผู้บริโภค (CPI) หรืออัตราเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ในเดือนพฤศจิกายนที่ผ่านมา มีแนวโน้มที่จะถูกบิดเบือนโดย &#8216;ปัจจัยทางเทคนิค&#8217; บางประการ เขาเชื่อว่าปัจจัยเหล่านี้ส่งผลให้ตัวเลขเงินเฟ้อที่รายงานออกมานั้นต่ำกว่าความเป็นจริงที่ควรจะเป็น</p>
<p>คำเตือนดังกล่าวถือเป็นประเด็นสำคัญ เนื่องจากเป็นการส่งสัญญาณว่า แม้ตัวเลขเงินเฟ้อล่าสุดจะดูเหมือนชะลอตัวลง แต่สถานการณ์ที่แท้จริงอาจยังไม่น่าไว้วางใจ ซึ่งอาจทำให้เฟดต้องใช้ความระมัดระวังในการประเมินภาวะเศรษฐกิจมากขึ้น</p>
<h2>นัยยะต่อทิศทางนโยบายการเงินของเฟด</h2>
<p>การแสดงความเห็นของนายวิลเลียมส์ถูกตีความว่าเป็นสัญญาณในเชิงแข็งกร้าว (Hawkish) ต่อการดำเนินนโยบายการเงิน หากเงินเฟ้อที่แท้จริงยังคงสูงกว่าตัวเลขที่รายงาน อาจเป็นเหตุผลให้ธนาคารกลางสหรัฐฯ คงอัตราดอกเบี้ยในระดับสูงต่อไปนานกว่าที่ตลาดคาดการณ์ไว้ เพื่อให้มั่นใจว่าสามารถควบคุมแรงกดดันด้านราคาได้อย่างสมบูรณ์</p>
<p>มุมมองนี้อาจสร้างความท้าทายให้กับตลาดการเงินที่คาดหวังว่าเฟดจะเริ่มพิจารณาปรับลดอัตราดอกเบี้ยในอนาคตอันใกล้ ดังนั้น นักลงทุนจึงจำเป็นต้องติดตามการสื่อสารจากเจ้าหน้าที่เฟดอย่างใกล้ชิด เพื่อประเมินทิศทางนโยบายการเงินที่แท้จริงต่อไป</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>บุคคลและคำกล่าว</td>
<td>NY Fed President Williams says &#8216;technical factors&#8217; distorted November&#8217;s CPI reading downward.</td>
<td>ยืนยันชื่อ จอห์น วิลเลียมส์ และตำแหน่งประธานเฟดนิวยอร์ก รวมถึงเนื้อหาคำกล่าวตรงตามที่แหล่งข่าวระบุ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ข้อมูลที่อ้างอิง</td>
<td>November&#8217;s CPI reading</td>
<td>แหล่งข่าวอ้างถึงข้อมูลเงินเฟ้อเดือนพฤศจิกายน แต่ไม่ได้ระบุค่าตัวเลขที่ชัดเจนในรายงานชิ้นนี้</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>ประธานเฟดนิวยอร์กแสดงความกังวลว่าตัวเลขเงินเฟ้อที่รายงานอาจต่ำกว่าความเป็นจริง</td>
<td>สรุปสาระสำคัญของข่าวได้ถูกต้องตามเจตนาที่ระบุในแหล่งข่าว โดยไม่มีการเพิ่มเติมข้อมูลนอกเหนือจากต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> CNBCMarkets</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ประธาน Fed คนใหม่: เควิน แฮสเซตต์ เจอแรงต้าน คนใกล้ชิดทรัมป์หวั่นไม่เป็นกลาง</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/hassett-fed-chair-candidacy-faces-pushback-from-trump-circle/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Dec 2025 15:30:12 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[การเมืองสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[ประธานเฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/hassett-fed-chair-candidacy-faces-pushback-from-trump-circle/</guid>

					<description><![CDATA[เส้นทางสู่ตำแหน่งประธาน Fed คนใหม่ของเควิน แฮสเซตต์ อาจไม่ราบรื่น หลังมีรายงานว่าคนใกล้ชิดทรัมป์แสด...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">เส้นทางสู่ตำแหน่งประธาน Fed คนใหม่ของเควิน แฮสเซตต์ อาจไม่ราบรื่น หลังมีรายงานว่าคนใกล้ชิดทรัมป์แสดงความกังวลว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดอาจกระทบความเป็นกลางของธนาคารกลาง</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>มีรายงานว่าการเสนอชื่อ เควิน แฮสเซตต์ เป็นประธานธนาคารกลางสหรัฐ (Fed) คนใหม่ กำลังเผชิญกับแรงต้านทาน</li>
<li>การคัดค้านมาจากบุคคลระดับสูงที่ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ตามการรายงานของแหล่งข่าว</li>
<li>ข้อกังวลหลักคือความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างแฮสเซตต์กับทรัมป์ ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อความเป็นอิสระของ Fed</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>การปรากฏตัวของแคนดิเดตคนอื่นๆ ที่อาจถูกเสนอชื่อเข้าชิงตำแหน่งประธาน Fed</li>
<li>แถลงการณ์อย่างเป็นทางการจากทำเนียบขาวเกี่ยวกับกระบวนการคัดเลือกและรายชื่อผู้ท้าชิง</li>
<li>ปฏิกิริยาของตลาดการเงินต่อความไม่แน่นอนเกี่ยวกับผู้นำคนใหม่ของธนาคารกลางสหรัฐ</li>
</ul>
<h2>แรงต้านจากคนวงในทำเนียบขาว</h2>
<p>ตามรายงานข่าวล่าสุด การพิจารณาชื่อของ เควิน แฮสเซตต์ (Kevin Hassett) ผู้อำนวยการสภาเศรษฐกิจแห่งชาติ (National Economic Council) สำหรับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐ (Fed) กำลังเผชิญกับอุปสรรคสำคัญ รายงานซึ่งอ้างอิงจากแหล่งข่าวที่ไม่เปิดเผยตัวตนระบุว่า บุคคลระดับสูงในแวดวงใกล้ชิดของประธานาธิบดีโดนัลด์ ทรัมป์ ได้แสดงท่าทีไม่เห็นด้วยกับการเสนอชื่อดังกล่าว</p>
<h3>เหตุผลเบื้องหลัง: ความกังวลเรื่องความเป็นกลาง</h3>
<p>สาเหตุหลักของแรงต้านทานครั้งนี้มาจากความกังวลในเรื่องความเป็นอิสระของธนาคารกลาง เนื่องจากตำแหน่งปัจจุบันของแฮสเซตต์ทำให้เขามีความสัมพันธ์การทำงานที่ใกล้ชิดกับประธานาธิบดีทรัมป์และทีมเศรษฐกิจของทำเนียบขาวเป็นอย่างมาก ฝ่ายที่ไม่เห็นด้วยเกรงว่าความใกล้ชิดนี้อาจทำให้การดำเนินนโยบายการเงินในอนาคตขาดความเป็นกลางและอาจถูกแทรกแซงจากฝ่ายการเมืองได้ง่าย ซึ่งขัดต่อหลักการทำงานของ Fed ที่ต้องเป็นอิสระ</p>
<h3>ความท้าทายในการหาผู้นำคนใหม่ของ Fed</h3>
<p>สถานการณ์ดังกล่าวสะท้อนให้เห็นถึงความซับซ้อนและความท้าทายในกระบวนการคัดเลือกผู้ที่จะมาดำรงตำแหน่งที่สำคัญที่สุดตำแหน่งหนึ่งในโลกเศรษฐกิจ การรักษาความเป็นอิสระของธนาคารกลางถือเป็นหัวใจสำคัญในการสร้างความเชื่อมั่นให้กับตลาดการเงินและควบคุมเสถียรภาพทางเศรษฐกิจ ดังนั้น ข้อกังวลเรื่องความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับฝ่ายบริหารจึงกลายเป็นประเด็นที่ถูกจับตามองอย่างใกล้ชิด</p>
<h2>สรุปใจความสำคัญ</h2>
<ul>
<li>กระบวนการคัดเลือกประธาน Fed คนใหม่กำลังเผชิญกับความท้าทายทางการเมืองภายใน</li>
<li>คุณสมบัติของ เควิน แฮสเซตต์ ถูกตั้งคำถามในประเด็นความเป็นอิสระจากฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีทรัมป์</li>
<li>เหตุการณ์นี้ตอกย้ำถึงความสำคัญของความเป็นกลางทางการเมืองสำหรับตำแหน่งผู้ว่าการธนาคารกลาง</li>
</ul>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>Hassett&#8217;s Fed chair candidacy received pushback from high-level people close to Trump.</td>
<td>เนื้อหารายงานตรงตามที่แหล่งข่าวระบุว่าการเสนอชื่อนายแฮสเซตต์เผชิญแรงต้านจากคนใกล้ชิดทรัมป์</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>เหตุผลของการคัดค้าน</td>
<td>Concern that the National Economic Council director is too close to the president.</td>
<td>แหล่งข่าวระบุเหตุผลชัดเจนว่าเป็นความกังวลเรื่องความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิด ซึ่งอาจกระทบความเป็นกลางของ Fed</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงาน/บริษัท/บุคคล</td>
<td>Kevin Hassett, Trump, Fed, National Economic Council</td>
<td>ตรวจสอบแล้วว่าชื่อบุคคลและหน่วยงานที่ระบุในบทความตรงกับแหล่งข่าวต้นทางทุกประการ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ตัวเลขสำคัญ + เวลา</td>
<td>ไม่มีข้อมูลตัวเลขหรือกรอบเวลาที่ระบุในแหล่งข่าว</td>
<td>บทความนี้เป็นข่าวเชิงคุณภาพ ไม่มีการอ้างอิงข้อมูลเชิงปริมาณหรือเวลาที่เฉพาะเจาะจง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> CNBC</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ประธาน Fed คนใหม่: ทรัมป์แย้ม &#8216;เควิน วอร์ช&#8217; ตัวเต็ง ชี้ ปธน. ควรมีส่วนร่วมตัดสินใจดอกเบี้ย</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/trump-hints-kevin-warsh-top-candidate-for-fed-chair/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 21:29:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[Jerome Powell]]></category>
		<category><![CDATA[อัตราดอกเบี้ย]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[โดนัลด์ ทรัมป์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/trump-hints-kevin-warsh-top-candidate-for-fed-chair/</guid>

					<description><![CDATA[ประธาน Fed คนใหม่กลายเป็นประเด็นร้อน เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ เผยว่า เควิน วอร์ช อยู่ในอันดับต้นๆ ของราย...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ประธาน Fed คนใหม่กลายเป็นประเด็นร้อน เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ เผยว่า เควิน วอร์ช อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อผู้ท้าชิงตำแหน่ง พร้อมชี้ว่าประธานาธิบดีควรมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ย</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุชื่อ &#8216;เควิน วอร์ช&#8217; (Kevin Warsh) เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) คนต่อไป</li>
<li>ทรัมป์แสดงความเห็นว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ควรได้รับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ย</li>
<li>มุมมองดังกล่าวถือเป็นการท้าทายหลักการความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน</li>
</ul>
</div>
<h2>ทรัมป์ส่งสัญญาณเปลี่ยนตัวประธาน Fed หากชนะเลือกตั้ง</h2>
<p>โดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว CNBC โดยเปิดเผยถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ เฟด (Fed) คนต่อไป หากเขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งอีกครั้ง โดยระบุว่า เควิน วอร์ช (Kevin Warsh) เป็นบุคคลที่อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อผู้ที่เขาพิจารณา</p>
<p>การแสดงความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการส่งสัญญาณที่ชัดเจนถึงทิศทางการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นกับสถาบันการเงินที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดนโยบายการเงินและรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา</p>
<h2>ท้าทายความเป็นอิสระของธนาคารกลาง</h2>
<p>นอกเหนือจากการระบุชื่อตัวเต็งแล้ว ทรัมป์ยังได้แสดงทัศนะที่น่าสนใจและอาจก่อให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง โดยเขากล่าวว่าประธานาธิบดีควรได้รับการปรึกษาหารือ (be consulted) เกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ย ซึ่งเป็นแนวคิดที่สวนทางกับธรรมเนียมปฏิบัติที่ผ่านมา</p>
<p>โดยปกติแล้ว ธนาคารกลางสหรัฐฯ จะดำเนินนโยบายการเงินอย่างเป็นอิสระจากฝ่ายบริหาร เพื่อป้องกันไม่ให้การตัดสินใจถูกแทรกแซงจากปัจจัยทางการเมืองระยะสั้น แนวคิดของทรัมป์จึงอาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของตลาดที่มีต่อความเป็นอิสระของเฟดได้</p>
<h3>ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น</h3>
<ul>
<li><strong>ความไม่แน่นอนของนโยบาย:</strong> หากประธานาธิบดีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ อาจทำให้นโยบายการเงินมีความผันผวนตามวาระทางการเมืองมากขึ้น</li>
<li><strong>ความเชื่อมั่นของนักลงทุน:</strong> ความเป็นอิสระของธนาคารกลางเป็นปัจจัยสำคัญที่สร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศ</li>
<li><strong>เสถียรภาพทางเศรษฐกิจ:</strong> การดำเนินนโยบายที่ปราศจากการแทรกแซงทางการเมืองถูกมองว่าเป็นกลไกสำคัญในการควบคุมเงินเฟ้อและรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว</li>
</ul>
<h2>สรุปใจความสำคัญ</h2>
<ul>
<li>โดนัลด์ ทรัมป์ มีแนวโน้มที่จะเสนอชื่อบุคคลใหม่สำหรับตำแหน่งประธาน Fed โดยมี เควิน วอร์ช เป็นตัวเลือกที่โดดเด่น</li>
<li>นโยบายของทรัมป์อาจเปลี่ยนแปลงแนวทางการดำเนินงานของ Fed โดยให้ฝ่ายบริหารมีบทบาทในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ยมากขึ้น</li>
<li>ประเด็นนี้สร้างคำถามต่อนักลงทุนและนักเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับความเป็นอิสระของธนาคารกลาง ซึ่งเป็นรากฐานของเสถียรภาพเศรษฐกิจสหรัฐฯ</li>
</ul>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ทรัมป์ระบุว่า เควิน วอร์ช เป็นตัวเต็งประธาน Fed</td>
<td>&#8216;Trump says Kevin Warsh is at top of Fed chair candidate list&#8217;</td>
<td>เป็นการรายงานคำพูดของโดนัลด์ ทรัมป์ จากการให้สัมภาษณ์กับ CNBC ซึ่งเป็นแหล่งข่าวโดยตรง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ทรัมป์ต้องการให้ประธานาธิบดีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ย</td>
<td>&#8216;&#8230;president should be consulted on rates&#8217;</td>
<td>เป็นความคิดเห็นและจุดยืนเชิงนโยบายของทรัมป์ที่สื่อรายงานตรงตามคำพูด ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>ที่มา:</strong> CNBC</p>
<p class="ai-image-note">หมายเหตุ: ภาพประกอบในบทความนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
