<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>EIA &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/eia/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Mar 2026 02:59:15 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>EIA &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>การผลิตก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ ทุบสถิติใหม่ปี 2025 แตะ 118.5 Bcf/d</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/us-natural-gas-production-hits-new-record-in-2025/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 02:59:15 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[ก๊าซธรรมชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[สหรัฐอเมริกา]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐฯ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/us-natural-gas-production-hits-new-record-in-2025/</guid>

					<description><![CDATA[การผลิตก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ สร้างสถิติสูงสุดใหม่ในปี 2025 โดยมีปริมาณเฉลี่ย 118.5 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">การผลิตก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ สร้างสถิติสูงสุดใหม่ในปี 2025 โดยมีปริมาณเฉลี่ย 118.5 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน (Bcf/d) เพิ่มขึ้น 5.3 Bcf/d จากปีก่อนหน้า</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>สถิติใหม่ปี 2025: การผลิตก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ เฉลี่ยที่ 118.5 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน (Bcf/d)</li>
<li>การเติบโต: ปริมาณการผลิตเพิ่มขึ้น 5.3 Bcf/d เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า</li>
<li>แหล่งผลิตหลัก: ภูมิภาค Appalachia, Permian และ Haynesville ครองสัดส่วนการผลิตรวม 67% และเป็นแรงขับเคลื่อนการเติบโตถึง 81%</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>แนวโน้มการผลิตใน 3 ภูมิภาคหลัก (Appalachia, Permian, และ Haynesville) ซึ่งเป็นตัวชี้วัดสำคัญต่ออุปทานโดยรวม</li>
<li>ผลกระทบของปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้นต่อเสถียรภาพราคาพลังงานในตลาดสหรัฐฯ และตลาดโลก</li>
<li>รายงาน Natural Gas Monthly ฉบับถัดไปจาก EIA เพื่อติดตามข้อมูลและแนวโน้มล่าสุด</li>
</ul>
<h2>การผลิตก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ ทำสถิติสูงสุดเป็นประวัติการณ์</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) เปิดเผยข้อมูลผ่านรายงาน Natural Gas Monthly ฉบับล่าสุดว่า ปริมาณการผลิตก๊าซธรรมชาติของสหรัฐฯ ในปี 2025 ได้สร้างสถิติสูงสุดใหม่ โดยมีปริมาณการผลิตเฉลี่ยอยู่ที่ 118.5 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน (Bcf/d) ตัวเลขดังกล่าวแสดงให้เห็นถึงการเติบโตอย่างมีนัยสำคัญ โดยเพิ่มขึ้น 5.3 Bcf/d จากปีก่อนหน้า สะท้อนถึงศักยภาพและกำลังการผลิตที่แข็งแกร่งของอุตสาหกรรมพลังงานในประเทศ</p>
<h3>3 ภูมิภาค ขุมพลังหลักขับเคลื่อนการเติบโต</h3>
<p>ปัจจัยสำคัญที่ผลักดันการเติบโตของการผลิตก๊าซธรรมชาติมาจาก 3 ภูมิภาคหลัก ได้แก่ Appalachia, Permian และ Haynesville ซึ่งเมื่อรวมกันแล้วมีสัดส่วนการผลิตสูงถึง 67% ของปริมาณการผลิตทั้งหมดในสหรัฐฯ ในปี 2025 ยิ่งไปกว่านั้น ภูมิภาคทั้งสามยังเป็นแรงขับเคลื่อนสำคัญของการเติบโต โดยคิดเป็นสัดส่วนถึง 81% ของปริมาณการผลิตที่เพิ่มขึ้นทั้งหมดในปีที่ผ่านมา แสดงให้เห็นถึงความสำคัญของแหล่งผลิตเหล่านี้ต่อความมั่นคงทางพลังงานของประเทศ</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>สัดส่วนข้อมูลปี 2025</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>สัดส่วนการผลิตรวมของ 3 ภูมิภาคหลัก</td>
<td>67% ของการผลิตทั้งหมดในสหรัฐฯ</td>
</tr>
<tr>
<td>สัดส่วนการเติบโตจาก 3 ภูมิภาคหลัก</td>
<td>81% ของการเติบโตทั้งหมด</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ปริมาณการผลิตเฉลี่ยปี 2025</td>
<td>118.5 พันล้านลูกบาศก์ฟุตต่อวัน (Bcf/d)</td>
<td>ตัวเลขตรงกับที่ระบุในแหล่งข่าว EIA และถูกนำมาใช้เป็นข้อมูลหลักในบทความ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>อัตราการเติบโต</td>
<td>เพิ่มขึ้น 5.3 Bcf/d ในปี 2025</td>
<td>ตรวจสอบความสอดคล้องของตัวเลขการเติบโตที่อ้างอิงจากแหล่งข่าวแล้ว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>สัดส่วนของ 3 ภูมิภาคหลัก</td>
<td>คิดเป็น 67% ของการผลิตรวม และ 81% ของการเติบโต</td>
<td>ยืนยันตัวเลขสัดส่วนของกลุ่มภูมิภาค Appalachia, Permian, และ Haynesville ตามที่แหล่งข่าวระบุ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>แหล่งที่มาของข้อมูล</td>
<td>รายงาน Natural Gas Monthly</td>
<td>ระบุแหล่งที่มาของข้อมูลอย่างชัดเจนตามที่ปรากฏในเนื้อหาต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/judge-quashes-subpoenas-in-doj-investigation-of-fed-chair-jerome-powell/" target="_blank" rel="noopener">สอบสวน Jerome Powell สะดุด! ผู้พิพากษาสั่งยกเลิกหมายเรียกจากกระทรวงยุติธรรม</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/india-reduces-minimum-public-share-float-ipo-rule-change/" target="_blank" rel="noopener">กฎ IPO อินเดียใหม่ ปรับลดหุ้นขั้นต่ำเหลือ 2.5% เปิดทาง NSE-Jio เข้าตลาด</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/oil-prices-dip-as-us-opens-brief-window-for-stranded-russian-crude/" target="_blank" rel="noopener">ราคาน้ำมันดิบปรับฐาน หลังสหรัฐฯ ไฟเขียวชั่วคราว 30 วัน ซื้อน้ำมันรัสเซียที่ติดค้าง</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Eia.gov</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ราคาน้ำมันดิบ Brent แนวโน้มร่วงต่อเนื่อง EIA คาดปี 2027 แตะ $53/บาร์เรล</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eia-forecasts-lower-brent-oil-prices-in-2026-2027-due-to-oversupply/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 12 Feb 2026 01:00:03 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[Brent]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[ราคาน้ำมัน]]></category>
		<category><![CDATA[อุปทานส่วนเกิน]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจโลก]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eia-forecasts-lower-brent-oil-prices-in-2026-2027-due-to-oversupply/</guid>

					<description><![CDATA[ราคาน้ำมันดิบ Brent มีแนวโน้มปรับตัวลดลงต่อเนื่องในปี 2026-2027 จากภาวะอุปทานล้นตลาด EIA คาดการณ์ว่...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ราคาน้ำมันดิบ Brent มีแนวโน้มปรับตัวลดลงต่อเนื่องในปี 2026-2027 จากภาวะอุปทานล้นตลาด EIA คาดการณ์ว่าราคาเฉลี่ยจะลดลงเหลือ $53 ต่อบาร์เรลในปี 2027</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>EIA คาดการณ์ราคาน้ำมันดิบ Brent เฉลี่ยจะลดลงจาก $69 ในปี 2025 เหลือ $58 ในปี 2026 และ $53 ในปี 2027</li>
<li>สาเหตุหลักมาจากปริมาณการผลิตปิโตรเลียมและของเหลวอื่นๆ ทั่วโลกที่คาดว่าจะสูงกว่าความต้องการอย่างต่อเนื่อง</li>
<li>ภาวะอุปทานล้นตลาดส่งผลให้สต็อกน้ำมันดิบทั่วโลกเพิ่มขึ้น ซึ่งเป็นปัจจัยกดดันราคา แม้จะมีความไม่แน่นอนจากรัสเซียและเวเนซุเอลา</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ความสมดุลระหว่างอุปทานและการผลิตน้ำมันดิบทั่วโลกในอีกไม่กี่ปีข้างหน้า ซึ่งจะเป็นตัวกำหนดทิศทางราคา</li>
<li>ระดับสต็อกน้ำมันคงคลังทั่วโลก หากยังคงเพิ่มขึ้นต่อเนื่องจะยิ่งกดดันราคาให้ลดลง</li>
<li>สถานการณ์การส่งออกน้ำมันจากรัสเซียและเวเนซุเอลา ซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อปริมาณอุปทานในตลาดโลก</li>
</ul>
<h2>EIA ชี้อุปทานล้นตลาด กดดันราคาน้ำมันระยะยาว</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) ได้เปิดเผยรายงานคาดการณ์แนวโน้มราคาน้ำมันดิบ Brent ในระยะยาว โดยระบุว่าราคาจะเผชิญแรงกดดันอย่างต่อเนื่องในช่วงปี 2026 ถึง 2027 ปัจจัยสำคัญมาจากภาวะอุปทานส่วนเกิน ซึ่งปริมาณการผลิตปิโตรเลียมทั่วโลกคาดว่าจะสูงกว่าความต้องการของตลาดอย่างมีนัยสำคัญ</p>
<p>กลไกดังกล่าวส่งผลโดยตรงต่อปริมาณสต็อกน้ำมันดิบสำรองทั่วโลกที่คาดว่าจะเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่อง ซึ่งโดยปกติแล้ว เมื่อสต็อกน้ำมันสูงขึ้นจะส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบปรับตัวลดลง แนวโน้มนี้เกิดขึ้นแม้ว่าตลาดจะยังคงมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับปริมาณการส่งออกจากผู้ผลิตรายใหญ่อย่างรัสเซียและเวเนซุเอลาก็ตาม</p>
<h2>ตัวเลขคาดการณ์ราคา Brent ปี 2025-2027</h2>
<p>รายงานของ EIA ได้ให้ตัวเลขคาดการณ์ราคาเฉลี่ยของน้ำมันดิบ Brent ไว้อย่างชัดเจน โดยคาดว่าราคาจะค่อยๆ ปรับตัวลดลงในอีก 3 ปีข้างหน้า ดังนี้:</p>
<ul>
<li><strong>ปี 2025:</strong> ราคาเฉลี่ยอยู่ที่ $69 ต่อบาร์เรล (ประมาณ 2,100 บาท)</li>
<li><strong>ปี 2026:</strong> ราคาเฉลี่ยลดลงเหลือ $58 ต่อบาร์เรล (ประมาณ 1,800 บาท)</li>
<li><strong>ปี 2027:</strong> ราคาเฉลี่ยลดลงต่อเนื่องสู่ระดับ $53 ต่อบาร์เรล (ประมาณ 1,600 บาท)</li>
</ul>
<p>การปรับตัวลดลงของราคา สะท้อนให้เห็นถึงมุมมองของ EIA ที่เชื่อว่าปัจจัยด้านอุปทานส่วนเกินจะมีอิทธิพลต่อตลาดมากกว่าปัจจัยด้านภูมิรัฐศาสตร์ในระยะกลาง</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ปี</th>
<th>ราคาคาดการณ์ (เฉลี่ยต่อบาร์เรล)</th>
<th>ราคาประมาณการ (บาทต่อบาร์เรล)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>2025</td>
<td>$69</td>
<td>~2,100 บาท</td>
</tr>
<tr>
<td>2026</td>
<td>$58</td>
<td>~1,800 บาท</td>
</tr>
<tr>
<td>2027</td>
<td>$53</td>
<td>~1,600 บาท</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การคาดการณ์ราคา Brent ปี 2027</td>
<td>$53 ต่อบาร์เรล</td>
<td>ตัวเลขตรงกับที่ระบุในรายงานของ EIA</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การคาดการณ์ราคา Brent ปี 2025-2026</td>
<td>$69/b ในปี 2025 และ $58/b ในปี 2026</td>
<td>ตัวเลขตรงกับที่ระบุในรายงานของ EIA</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>สาเหตุหลักของการลดลงของราคา</td>
<td>การผลิตสูงกว่าความต้องการ ทำให้สต็อกน้ำมันเพิ่มขึ้น</td>
<td>เนื้อหาสรุปเหตุผลหลักได้ถูกต้องตามที่แหล่งข่าวระบุ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การแปลงค่าเงินเป็นบาท</td>
<td>ใช้ราคาดอลลาร์สหรัฐเป็นหลัก</td>
<td>มีการแปลงค่าเงินเป็นบาทโดยใช้เรทจาก MARKET_SNAPSHOT_JSON ที่ได้รับ และใช้คำว่า &#8216;ประมาณ&#8217; ตามข้อกำหนด</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/titan-company-q3fy26-profit-jumps-61-percent-on-festive-demand/" target="_blank" rel="noopener">ผลประกอบการ Titan Company โตสนั่น Q3 กำไรพุ่ง 61% รับอานิสงส์เทศกาล</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/chinas-clean-energy-boom-sees-one-trillion-dollar-investment/" target="_blank" rel="noopener">พลังงานสะอาดจีน โตกระฉูด อัดฉีดลงทุน 1 ล้านล้านดอลลาร์ ดัน GDP พุ่ง</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/amazon-reportedly-mulls-marketplace-for-media-to-sell-content-to-ai-companies/" target="_blank" rel="noopener">Amazon ตลาดคอนเทนต์ AI ลือสะพัด! อาจเปิดช่องทางให้สื่อขายข้อมูลฝึก AI</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Eia.gov</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ราคาก๊าซธรรมชาติ EIA คาดการณ์ปี 2026 ทรงตัว ก่อนดีดตัวแรง 33% ในปี 2027</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eia-forecasts-natural-gas-price-to-rise-sharply-in-2027/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 04:00:28 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[ก๊าซธรรมชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[พยากรณ์เศรษฐกิจ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[สินค้าโภคภัณฑ์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eia-forecasts-natural-gas-price-to-rise-sharply-in-2027/</guid>

					<description><![CDATA[ราคาก๊าซธรรมชาติ Henry Hub คาดว่าจะลดลงเล็กน้อย 2% ในปี 2026 ก่อนจะพุ่งขึ้นแรงถึง 33% ในปี 2027 จาก...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ราคาก๊าซธรรมชาติ Henry Hub คาดว่าจะลดลงเล็กน้อย 2% ในปี 2026 ก่อนจะพุ่งขึ้นแรงถึง 33% ในปี 2027 จากอุปสงค์ LNG ที่เพิ่มสูงขึ้น ตามรายงานล่าสุดของ EIA</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>EIA คาดการณ์ราคาก๊าซธรรมชาติ Henry Hub ปี 2026 จะลดลงเล็กน้อย <span style='color:#b91c1c;font-weight:700'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-2%</span></span> มาอยู่ที่เกือบ 3.50 ดอลลาร์สหรัฐ/MMBtu</li>
<li>ในปี 2027 คาดว่าราคาจะดีดตัวขึ้นอย่างรุนแรงถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+33%</span></span> แตะระดับเกือบ 4.60 ดอลลาร์สหรัฐ/MMBtu</li>
<li>ปัจจัยหลักมาจากอุปสงค์ก๊าซสำหรับโรงงานส่งออก LNG ที่จะเติบโตเร็วกว่าการผลิต ทำให้อุปทานในตลาดตึงตัว</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>การขยายตัวของโรงงานส่งออก LNG ในสหรัฐฯ ซึ่งเป็นปัจจัยหลักที่จะส่งผลต่อสมดุลอุปทานและอุปสงค์ในตลาด</li>
<li>ปริมาณก๊าซธรรมชาติในคลังสำรอง ซึ่งจะเป็นตัวชี้วัดความตึงตัวของตลาดในอนาคต</li>
</ul>
<h2>วิเคราะห์แนวโน้มราคาก๊าซธรรมชาติปี 2026-2027</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านการพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) ได้เปิดเผยรายงานแนวโน้มพลังงานระยะสั้น (STEO) ฉบับเดือนมกราคม โดยคาดการณ์ว่าราคาก๊าซธรรมชาติอ้างอิง Henry Hub จะเผชิญกับความผันผวนในช่วง 2 ปีข้างหน้า สำหรับปี 2026 คาดว่าราคาเฉลี่ยทั้งปีจะปรับตัวลดลงเล็กน้อยประมาณ <span style='color:#b91c1c;font-weight:700'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-2%</span></span> มาอยู่ที่ระดับต่ำกว่า 3.50 ดอลลาร์สหรัฐต่อล้านบีทียู (ประมาณ 110 บาท) เนื่องจากปริมาณการผลิตก๊าซธรรมชาติที่เพิ่มขึ้นยังคงเติบโตทันกับความต้องการใช้ในประเทศ</p>
<h3>ปัจจัยขับเคลื่อนราคาในปี 2027</h3>
<p>อย่างไรก็ตาม สถานการณ์จะเปลี่ยนแปลงไปอย่างมีนัยสำคัญในปี 2027 โดย EIA คาดว่าราคาจะพุ่งสูงขึ้นถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+33%</span></span> ไปอยู่ที่ระดับต่ำกว่า 4.60 ดอลลาร์สหรัฐต่อล้านบีทียู (ประมาณ 145 บาท) ปัจจัยขับเคลื่อนหลักมาจากความต้องการใช้ก๊าซธรรมชาติเพื่อป้อนเข้าสู่โรงงานส่งออกก๊าซธรรมชาติเหลว (LNG) ที่จะเติบโตเร็วกว่ากำลังการผลิต ซึ่งจะส่งผลให้ปริมาณก๊าซในคลังสำรองลดลงและทำให้อุปทานในตลาดตึงตัวขึ้น ดันให้ราคาสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว</p>
<h2>ตารางคาดการณ์ราคาก๊าซธรรมชาติ Henry Hub (2026-2027)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ปี</th>
<th>ราคาคาดการณ์ (ต่อ MMBtu)</th>
<th>การเปลี่ยนแปลง (รายปี)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>2026</td>
<td>ต่ำกว่า $3.50 (ประมาณ 110 บาท)</td>
<td><span style='color:#b91c1c;font-weight:700'><span style='color:#dc2626;font-weight:600'>-2%</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td>2027</td>
<td>ต่ำกว่า $4.60 (ประมาณ 145 บาท)</td>
<td><span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+33%</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>พยากรณ์ราคาปี 2026</td>
<td>ลดลงประมาณ 2% สู่ระดับต่ำกว่า $3.50/MMBtu</td>
<td>ตรวจทานตัวเลขและทิศทางจากรายงานของ EIA ตรงตามที่ระบุในต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>พยากรณ์ราคาปี 2027</td>
<td>เพิ่มขึ้น 33% สู่ระดับต่ำกว่า $4.60/MMBtu</td>
<td>ตรวจทานตัวเลขและทิศทางจากรายงานของ EIA ตรงตามที่ระบุในต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>สาเหตุหลักที่ราคาจะสูงขึ้น</td>
<td>อุปสงค์จากโรงงานส่งออก LNG เพิ่มขึ้นเร็วกว่าอุปทาน</td>
<td>เหตุผลที่ระบุสอดคล้องกับข้อมูลที่ปรากฏในเนื้อหาต้นฉบับ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การแปลงค่าเงินเป็นบาท</td>
<td>$3.50 และ $4.60</td>
<td>ใช้ FX Snapshot ที่ได้รับมาแปลงเป็นค่าเงินบาทโดยประมาณเพื่อเป็นข้อมูลบริบท</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/oil-prices-plunge-3-percent-as-trump-downplays-iran-war-prospects/" target="_blank" rel="noopener">ราคาน้ำมันดิบ WTI และ Brent ร่วง 3% หลังทรัมป์ลดท่าทีแข็งกร้าวต่ออิหร่าน</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Eia.gov</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ราคาก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ ปี 2025 พุ่ง 56% ฟื้นตัวจากจุดต่ำสุดเป็นประวัติการณ์</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/us-natural-gas-prices-jump-56-percent-in-2025-from-record-low/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 10 Jan 2026 10:00:07 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[Henry Hub]]></category>
		<category><![CDATA[ก๊าซธรรมชาติ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[สหรัฐอเมริกา]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/us-natural-gas-prices-jump-56-percent-in-2025-from-record-low/</guid>

					<description><![CDATA[ราคาก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ ในปี 2025 ดีดตัวขึ้นแรง 56% โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ 3.52 ดอลลาร์ต่อ MMBtu หลั...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ราคาก๊าซธรรมชาติสหรัฐฯ ในปี 2025 ดีดตัวขึ้นแรง 56% โดยมีราคาเฉลี่ยอยู่ที่ 3.52 ดอลลาร์ต่อ MMBtu หลังจากปี 2024 แตะระดับต่ำสุดเป็นประวัติการณ์</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ราคาเฉลี่ยก๊าซธรรมชาติ Henry Hub ตลอดปี 2025 อยู่ที่ 3.52 ดอลลาร์สหรัฐต่อ MMBtu (ประมาณ 111 บาท)</li>
<li>ราคาดังกล่าวเพิ่มขึ้นถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+56%</span></span> เมื่อเทียบกับราคาเฉลี่ยของปี 2024 ซึ่งต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปรับตามเงินเฟ้อ</li>
<li>ความผันผวนของราคาในปี 2025 ลดลง โดยมีกรอบราคารายวันแคบกว่าปีก่อนหน้า อยู่ระหว่าง 2.65 ถึง 9.86 ดอลลาร์สหรัฐต่อ MMBtu</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>แนวโน้มอุปทานและอุปสงค์ก๊าซธรรมชาติทั่วโลกในปีถัดไป ซึ่งจะส่งผลโดยตรงต่อเสถียรภาพราคา</li>
<li>ผลกระทบของราคาพลังงานที่ฟื้นตัวต่ออัตราเงินเฟ้อและนโยบายการเงินของธนาคารกลางสหรัฐฯ</li>
<li>ปัจจัยด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่อาจส่งผลกระทบต่อตลาดพลังงานในอนาคต</li>
</ul>
<h2>ราคาก๊าซธรรมชาติปี 2025 ฟื้นตัวอย่างแข็งแกร่ง</h2>
<p>ข้อมูลจาก LSEG Data ที่เผยแพร่โดยสำนักงานสารสนเทศด้านการพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) ระบุว่า ราคาขายส่งก๊าซธรรมชาติ (Spot Price) ณ จุดส่งมอบ Henry Hub ในรัฐลุยเซียนา ซึ่งเป็นราคาอ้างอิงของประเทศ มีราคาเฉลี่ยตลอดทั้งปี 2025 อยู่ที่ 3.52 ดอลลาร์สหรัฐต่อล้านบีทียู (MMBtu) หรือคิดเป็นเงินไทยประมาณ 111 บาท</p>
<p>ตัวเลขดังกล่าวสะท้อนการฟื้นตัวอย่างมีนัยสำคัญ โดยปรับตัวสูงขึ้นถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+56%</span></span> จากราคาเฉลี่ยของปี 2024 ซึ่งเป็นระดับราคาเฉลี่ยต่อปีที่ต่ำที่สุดเป็นประวัติการณ์เมื่อปรับด้วยอัตราเงินเฟ้อ การดีดตัวขึ้นนี้บ่งชี้ถึงการเปลี่ยนแปลงของสภาวะตลาดพลังงานหลังจากเผชิญกับภาวะราคาตกต่ำในปีที่ผ่านมา</p>
<h3>ความผันผวนลดลงแม้ราคาสูงขึ้น</h3>
<p>แม้ว่าราคาเฉลี่ยจะปรับตัวสูงขึ้น แต่ความผันผวนของราคาในระหว่างปี 2025 กลับมีแนวโน้มลดลงเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า โดยราคารายวันเคลื่อนไหวอยู่ในกรอบระหว่าง 2.65 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 83 บาท) ถึง 9.86 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 310 บาท) ต่อ MMBtu ซึ่งเป็นช่วงราคาที่แคบกว่าที่เคยเกิดขึ้นในปี 2024 สะท้อนให้เห็นถึงเสถียรภาพของตลาดที่เพิ่มขึ้นเล็กน้อย</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>รายการ</th>
<th>ข้อมูลปี 2025</th>
<th>การเปรียบเทียบกับปี 2024</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ราคาเฉลี่ย (Henry Hub)</td>
<td>$3.52 / MMBtu</td>
<td><span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+56%</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td>กรอบราคารายวัน</td>
<td>$2.65 &#8211; $9.86 / MMBtu</td>
<td>ช่วงแคบลง</td>
</tr>
<tr>
<td>สถิติราคาปี 2024</td>
<td>ต่ำสุดเป็นประวัติการณ์ (ปรับตามเงินเฟ้อ)</td>
<td>&#8211;</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ราคาเฉลี่ยปี 2025</td>
<td>averaged $3.52 per million British thermal units (MMBtu)</td>
<td>ยืนยันตัวเลขค่าเฉลี่ยตรงตามที่ระบุในเนื้อหาต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>อัตราการเพิ่มขึ้นจากปี 2024</td>
<td>increased 56% from the 2024 annual average</td>
<td>ยืนยันเปอร์เซ็นต์การเปลี่ยนแปลงที่ 56% ตรงตามรายงาน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>กรอบราคารายวันปี 2025</td>
<td>ranged from $2.65/MMBtu to $9.86/MMBtu</td>
<td>ยืนยันช่วงราคาต่ำสุดและสูงสุดรายวันตามที่ระบุในข้อมูล</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การเปรียบเทียบความผันผวน</td>
<td>a narrower range of daily prices compared with the previous year</td>
<td>ยืนยันคำอธิบายว่ากรอบราคาแคบลงเมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/sbicap-securities-ceo-urges-ltcg-tax-rationalisation-in-budget-2026/" target="_blank" rel="noopener">ภาษีกำไรจากการลงทุน: ผู้บริหาร SBICAP ชี้รัฐควรทบทวนในงบปี 2026</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/hong-kong-confirms-budget-surplus-vows-more-elderly-support/" target="_blank" rel="noopener">ฮ่องกงเกินดุลงบประมาณ ผลจากตลาดหุ้นดี ลั่นเดินหน้าเพิ่มสวัสดิการผู้สูงอายุ</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/hong-kong-property-shkp-sierra-sea-project-sells-out/" target="_blank" rel="noopener">อสังหาฯ ฮ่องกงคึกคัก SHKP จ่อปิดการขาย Sierra Sea เฟสใหม่หมดเกลี้ยง</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Eia.gov</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ราคาน้ำมันปี 2568 ร่วงแตะระดับต่ำสุดรอบ 5 ปี EIA ชี้เหตุอุปทานล้น-ดีมานด์ซบ</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/oil-prices-2025-hit-5-year-low-on-oversupply-and-sluggish-demand-eia-reports/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Mon, 05 Jan 2026 18:59:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[ตลาดสินค้าโภคภัณฑ์]]></category>
		<category><![CDATA[ราคาน้ำมัน]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจโลก]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/oil-prices-2025-hit-5-year-low-on-oversupply-and-sluggish-demand-eia-reports/</guid>

					<description><![CDATA[ราคาน้ำมันปี 2568 ปรับตัวลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 5 ปี โดยมีราคาเฉลี่ย 69 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล EIA ชี้ส...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ราคาน้ำมันปี 2568 ปรับตัวลดลงสู่ระดับต่ำสุดในรอบ 5 ปี โดยมีราคาเฉลี่ย 69 ดอลลาร์ต่อบาร์เรล EIA ชี้สาเหตุหลักมาจากภาวะอุปทานล้นตลาดและอุปสงค์ที่ชะลอตัว</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ราคาเฉลี่ยน้ำมันตลอดปี 2568 อยู่ที่ 69 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล (ประมาณ 2,200 บาท) ซึ่งเป็นระดับต่ำที่สุดในรอบ 5 ปี</li>
<li>ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ร่วงลงจาก 79 ดอลลาร์ในเดือนมกราคม เหลือ 63 ดอลลาร์ในเดือนธันวาคม ซึ่งเป็นราคาเฉลี่ยรายเดือนที่ต่ำสุดนับตั้งแต่ต้นปี 2564</li>
<li>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) ระบุว่าปัจจัยกดดันหลักคืออุปทานน้ำมันทั่วโลกที่สูงกว่าอุปสงค์</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ทิศทางนโยบายการผลิตของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมันและพันธมิตร (OPEC+) ในปี 2569 ที่จะส่งผลต่อระดับอุปทานในตลาด</li>
<li>แนวโน้มการฟื้นตัวของเศรษฐกิจโลก ซึ่งเป็นตัวกำหนดทิศทางอุปสงค์การใช้น้ำมัน</li>
<li>ปัจจัยด้านภูมิรัฐศาสตร์ที่อาจส่งผลกระทบต่อเสถียรภาพของตลาดพลังงาน</li>
</ul>
<h2>ภาพรวมราคาน้ำมันดิ่งลงตลอดปี 2568</h2>
<p>รายงานล่าสุดจากสำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) เปิดเผยภาพรวมตลาดน้ำมันในปี 2568 ที่ผ่านมา ซึ่งเผชิญกับแรงกดดันอย่างหนัก ส่งผลให้ราคาปรับตัวลดลงอย่างมีนัยสำคัญ โดยราคาเฉลี่ยตลอดทั้งปีอยู่ที่ 69 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล (ประมาณ 2,200 บาท) ซึ่งถือเป็นระดับราคาเฉลี่ยที่ต่ำที่สุดในรอบ 5 ปี แม้จะมีการปรับค่าตามอัตราเงินเฟ้อแล้วก็ตาม</p>
<p>แนวโน้มขาลงเห็นได้อย่างชัดเจนเมื่อพิจารณาราคาเฉลี่ยรายเดือนของน้ำมันดิบเบรนท์ ซึ่งเริ่มต้นปีที่ 79 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล (ประมาณ 2,500 บาท) ในเดือนมกราคม ก่อนจะทยอยปรับตัวลดลงและปิดท้ายปีในเดือนธันวาคมที่ 63 ดอลลาร์สหรัฐต่อบาร์เรล (ประมาณ 2,000 บาท) ตัวเลขดังกล่าวนับเป็นราคาเฉลี่ยรายเดือนที่ต่ำที่สุดนับตั้งแต่ช่วงต้นปี 2564 สะท้อนถึงสภาวะตลาดที่อ่อนแอต่อเนื่อง</p>
<h2>EIA วิเคราะห์สาเหตุหลัก: อุปทานล้น-อุปสงค์ซบเซา</h2>
<p>EIA ได้ชี้ให้เห็นถึงปัจจัยพื้นฐานที่เป็นตัวการสำคัญกดดันราคาน้ำมันตลอดทั้งปี นั่นคือภาวะที่อุปทานน้ำมันทั่วโลกมีปริมาณสูงกว่าความต้องการใช้ (Oversupply) สวนทางกับอุปสงค์ (Demand) ที่เติบโตอย่างเชื่องช้าหรือไม่เป็นไปตามที่คาดการณ์ไว้ สภาวะดังกล่าวสร้างแรงกดดันต่อตลาดอย่างต่อเนื่องและเป็นปัจจัยลบที่ส่งผลกระทบต่อราคาน้ำมันในแทบทุกช่วงของปี</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ช่วงเวลา (ปี 2568)</th>
<th>ราคาน้ำมันดิบเบรนท์ (USD/บาร์เรล)</th>
<th>ราคาโดยประมาณ (บาท/บาร์เรล)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>มกราคม (ราคาเฉลี่ย)</td>
<td>$79</td>
<td>~2,500 บาท</td>
</tr>
<tr>
<td>ธันวาคม (ราคาเฉลี่ย)</td>
<td>$63</td>
<td>~2,000 บาท</td>
</tr>
<tr>
<td>ค่าเฉลี่ยตลอดปี</td>
<td>$69</td>
<td>~2,200 บาท</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ราคาเฉลี่ยน้ำมันปี 2568</td>
<td>$69 ต่อบาร์เรล ต่ำสุดในรอบ 5 ปี</td>
<td>ตรวจสอบความสอดคล้องของตัวเลขและคำอธิบายจากเนื้อหาต้นทางแล้ว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ราคา Brent เดือน ธ.ค. 2568</td>
<td>$63 ต่อบาร์เรล</td>
<td>ยืนยันตัวเลขราคาเฉลี่ยรายเดือนธันวาคมจากแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงานที่รายงาน</td>
<td>U.S. Energy Information Administration</td>
<td>คัดลอกชื่อหน่วยงาน (EIA) ตรงตามที่แหล่งข่าวระบุ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การแปลงค่าเงินเป็นบาท</td>
<td>ใช้ราคา $63, $69, $79</td>
<td>แปลงค่าเป็นเงินบาทโดยใช้ข้อมูล FX Snapshot ที่ได้รับ (1 USD ≈ 31.38 THB) และใช้คำว่า &#8216;ประมาณ&#8217; เพื่อเป็นข้อมูลบริบท</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/fred-wilson-predicts-crypto-ux-pivot-2026/" target="_blank" rel="noopener">UX วงการคริปโตถึงจุดเปลี่ยน? Fred Wilson ชี้ปี 2026 แอปต้องใช้ง่ายเหมือนเว็บทั่วไป</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/jpmorgan-launches-special-advisory-services-with-liz-myers/" target="_blank" rel="noopener">JPMorgan เปิดตัวบริการที่ปรึกษาพิเศษ ดึง &#8216;Liz Myers&#8217; นำทัพแชร์กลยุทธ์ให้ลูกค้า</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/venezuela-oil-deals-at-risk-morgan-stanley-analysis/" target="_blank" rel="noopener">สัญญาน้ำมันเวเนซุเอลา มูลค่ามหาศาลสั่นคลอน Morgan Stanley ชี้ดีลจีน-รัสเซียเสี่ยง</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Oilprice</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>สต็อกน้ำมันดิบสหรัฐ เพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรล กดดันราคาน้ำมัน</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/us-crude-oil-inventories-rise-eia-report/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Tue, 30 Dec 2025 03:59:20 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[น้ำมันดิบ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/us-crude-oil-inventories-rise-eia-report/</guid>

					<description><![CDATA[สต็อกน้ำมันดิบสหรัฐ เพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์สิ้นสุด 19 ธ.ค. ตามข้อมูล EIA ทำให้สต็อกรวมอย...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">สต็อกน้ำมันดิบสหรัฐ เพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์สิ้นสุด 19 ธ.ค. ตามข้อมูล EIA ทำให้สต็อกรวมอยู่ที่ 424.8 ล้านบาร์เรล ซึ่งยังต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปี</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li><strong>ตัวเลขสต็อกเพิ่มขึ้น:</strong> สต็อกน้ำมันดิบสหรัฐฯ เพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรลในสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 19 ธันวาคม</li>
<li><strong>สต็อกรวมปัจจุบัน:</strong> ปริมาณสำรองน้ำมันดิบเชิงพาณิชย์รวมอยู่ที่ 424.8 ล้านบาร์เรล</li>
<li><strong>ต่ำกว่าค่าเฉลี่ย:</strong> ระดับสต็อกปัจจุบันยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปีสำหรับช่วงเวลานี้ของปีอยู่ประมาณ 3%</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ปฏิกิริยาของตลาดน้ำมันต่อข้อมูลสต็อกที่เพิ่มขึ้น ซึ่งอาจส่งผลต่อราคาน้ำมันในระยะสั้น</li>
<li>รายงานสต็อกน้ำมันประจำสัปดาห์ถัดไปจาก EIA เพื่อประเมินแนวโน้มอุปสงค์และอุปทาน</li>
<li>ปัจจัยด้านอุปสงค์พลังงานทั่วโลกในช่วงเริ่มต้นปีใหม่</li>
</ul>
<h2>EIA เผยสต็อกน้ำมันดิบสหรัฐฯ เพิ่มเกินคาด</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านการพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) เปิดเผยข้อมูลปริมาณสำรองน้ำมันดิบเชิงพาณิชย์ประจำสัปดาห์ ซึ่งสิ้นสุด ณ วันที่ 19 ธันวาคม พบว่าสต็อกน้ำมันดิบเพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรล การเปิดเผยข้อมูลดังกล่าวล่าช้ากว่าปกติเนื่องจากวันหยุดเทศกาลคริสต์มาส</p>
<p>การเพิ่มขึ้นของสต็อกในครั้งนี้ ส่งผลให้ปริมาณสำรองน้ำมันดิบรวมของสหรัฐฯ ขยับขึ้นมาอยู่ที่ 424.8 ล้านบาร์เรล ตัวเลขดังกล่าวสะท้อนถึงอุปทานในตลาดที่อาจสูงกว่าที่นักวิเคราะห์คาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ และเป็นปัจจัยที่สร้างแรงกดดันต่อราคาน้ำมันในตลาดโลก</p>
<h2>ภาพรวมสต็อกยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ย</h2>
<p>แม้ว่าสต็อกน้ำมันดิบจะเพิ่มขึ้นในสัปดาห์ล่าสุด แต่ภาพรวมปริมาณสำรองยังคงอยู่ในระดับที่ค่อนข้างตึงตัว โดย EIA ระบุว่าระดับสต็อกที่ 424.8 ล้านบาร์เรลนั้น ยังคงต่ำกว่าค่าเฉลี่ย 5 ปีสำหรับช่วงเวลาเดียวกันของปีอยู่ประมาณ 3%</p>
<p>สถานการณ์นี้ชี้ให้เห็นว่า แม้จะมีอุปทานเพิ่มขึ้นในระยะสั้น แต่ปริมาณสำรองโดยรวมยังไม่กลับสู่ระดับปกติในอดีต ซึ่งอาจเป็นปัจจัยที่ช่วยพยุงราคาน้ำมันไม่ให้ปรับตัวลดลงรุนแรงเกินไป ทั้งนี้ ข้อมูลของ EIA สอดคล้องกับทิศทางของสถาบันปิโตรเลียมแห่งอเมริกา (API) ที่รายงานตัวเลขเบื้องต้นออกมาก่อนหน้านี้</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การเพิ่มขึ้นของสต็อกน้ำมันดิบ</td>
<td>เพิ่มขึ้น 0.4 ล้านบาร์เรล</td>
<td>ยืนยันตัวเลขจากเนื้อหาต้นฉบับตรงกัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ปริมาณสต็อกรวมปัจจุบัน</td>
<td>424.8 ล้านบาร์เรล</td>
<td>ยืนยันตัวเลขสต็อกรวมจากเนื้อหาต้นฉบับ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>กรอบเวลาของข้อมูล</td>
<td>สัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 19 ธันวาคม</td>
<td>ระบุช่วงเวลาของข้อมูลเป็นรายสัปดาห์ตามแหล่งข่าว ไม่ใช่ข้อมูลราคาเรียลไทม์</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ระดับเทียบกับค่าเฉลี่ย 5 ปี</td>
<td>ต่ำกว่าประมาณ 3%</td>
<td>ยืนยันข้อมูลการเปรียบเทียบกับค่าเฉลี่ย 5 ปีตามที่ระบุในแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/how-startups-can-stand-out-in-crowded-market-investor-tips/" target="_blank" rel="noopener">ระดมทุนสตาร์ทอัพอย่างไรให้เข้าตานักลงทุน? เปิดกลยุทธ์พิชิตใจ VC</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/apollo-tyres-stock-outlook-faces-pressure-from-weak-europe-market/" target="_blank" rel="noopener">แนวโน้มหุ้น Apollo Tyres เผชิญแรงกดดัน แม้ตลาดอินเดียฟื้นแต่ยุโรปยังอ่อนแอ</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/us-stocks-open-lower-rally-pauses-final-week-2025/" target="_blank" rel="noopener">หุ้นสหรัฐเปิดตลาดปรับตัวลง Dow Jones ร่วง 74 จุด S&amp;P 500 ลบ 0.38%</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Oilprice</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC สูงกว่าคาด EIA ปรับเพิ่มตัวเลขปี 2024-2026</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eia-revises-opec-oil-production-capacity-upward/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sun, 21 Dec 2025 11:58:39 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[OPEC]]></category>
		<category><![CDATA[น้ำมันดิบ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[อุปทานน้ำมัน]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eia-revises-opec-oil-production-capacity-upward/</guid>

					<description><![CDATA[กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC ถูกปรับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ หลัง EIA ทบทวนข้อมูลใหม่ ชี้ว่าโอเปกสามารถผ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC ถูกปรับเพิ่มขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ หลัง EIA ทบทวนข้อมูลใหม่ ชี้ว่าโอเปกสามารถผลิตน้ำมันได้สูงกว่าที่เคยประเมินไว้ในปี 2024-2026</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) ได้ปรับเพิ่มประมาณการกำลังการผลิตน้ำมันดิบของกลุ่ม OPEC</li>
<li>การเปลี่ยนแปลงนี้เป็นผลมาจากการปรับปรุงคำจำกัดความและวิธีการประเมินใหม่ในรายงาน Short-Term Energy Outlook ฉบับเดือนธันวาคม</li>
<li>ตัวเลขที่ปรับเพิ่มขึ้นได้แก่ 220,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2024, 370,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2025 และ 310,000 บาร์เรลต่อวันในปี 2026</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ผลกระทบของการประเมินกำลังการผลิตสำรอง (spare capacity) ที่สูงขึ้นของ OPEC ต่อเสถียรภาพราคาน้ำมันในระยะกลางถึงยาว</li>
<li>ปฏิกิริยาของตลาดและนักลงทุนต่อข้อมูลใหม่ ซึ่งอาจเปลี่ยนแปลงการคาดการณ์อุปทานน้ำมันโลกในอนาคต</li>
</ul>
<h2>EIA เปลี่ยนมุมมองต่อศักยภาพการผลิตของ OPEC</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐอเมริกา (EIA) ได้ทำการเปลี่ยนแปลงสมมติฐานที่สำคัญเกี่ยวกับตลาดน้ำมันโลก โดยระบุว่ากลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) มีศักยภาพในการผลิตน้ำมันดิบสูงกว่าที่เคยคาดการณ์ไว้ก่อนหน้านี้ การปรับเปลี่ยนมุมมองดังกล่าวสะท้อนให้เห็นในรายงานแนวโน้มพลังงานระยะสั้น (Short-Term Energy Outlook) ฉบับล่าสุดประจำเดือนธันวาคม</p>
<p>การทบทวนข้อมูลครั้งนี้เกิดจากการที่ EIA ได้ปรับปรุงวิธีการนิยามและประเมินกำลังการผลิตน้ำมันดิบของกลุ่ม OPEC ใหม่ทั้งหมด ซึ่งส่งผลให้ตัวเลขประมาณการกำลังการผลิตที่มีประสิทธิภาพ (effective production capacity) ถูกปรับเพิ่มขึ้นอย่างเป็นรูปธรรม</p>
<h3>รายละเอียดการปรับเพิ่มตัวเลขกำลังการผลิต</h3>
<p>จากการประเมินใหม่ EIA ได้ปรับเพิ่มตัวเลขกำลังการผลิตของ OPEC ในอีก 3 ปีข้างหน้า เมื่อเทียบกับการประเมินครั้งก่อน โดยมีรายละเอียดดังนี้:</p>
<ul>
<li><strong>ปี 2024:</strong> ปรับเพิ่มขึ้นประมาณ 220,000 บาร์เรลต่อวัน</li>
<li><strong>ปี 2025:</strong> ปรับเพิ่มขึ้นประมาณ 370,000 บาร์เรลต่อวัน</li>
<li><strong>ปี 2026:</strong> ปรับเพิ่มขึ้นประมาณ 310,000 บาร์เรลต่อวัน</li>
</ul>
<p>ตัวเลขเหล่านี้ชี้ให้เห็นว่าตลาดน้ำมันโลกอาจมีอุปทานส่วนเกินหรือกำลังการผลิตสำรองมากกว่าที่นักวิเคราะห์เคยประเมินไว้ ซึ่งอาจส่งผลต่อการคาดการณ์ราคาน้ำมันในอนาคต</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ปี</th>
<th>กำลังการผลิตที่ปรับเพิ่มขึ้น (เทียบกับประมาณการเดิม)</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>2024</td>
<td>220,000 บาร์เรลต่อวัน</td>
</tr>
<tr>
<td>2025</td>
<td>370,000 บาร์เรลต่อวัน</td>
</tr>
<tr>
<td>2026</td>
<td>310,000 บาร์เรลต่อวัน</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>นัยสำคัญต่อตลาดน้ำมันโลก</h2>
<p>แม้ว่าการเปลี่ยนแปลงนี้อาจดูเหมือนเป็นการปรับแก้ทางเทคนิค แต่ก็มีนัยสำคัญต่อความเข้าใจเกี่ยวกับสมดุลของอุปทานและอุปสงค์ในตลาดน้ำมันโลก การมีกำลังการผลิตสำรองที่สูงขึ้นหมายความว่า OPEC มีความสามารถมากขึ้นในการตอบสนองต่อการหยุดชะงักของอุปทานหรือความต้องการที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ซึ่งอาจช่วยลดความผันผวนของราคาในระยะยาวได้ อย่างไรก็ตาม การเปลี่ยนแปลงนี้ยังคงเป็นเพียงการปรับสมมติฐานของหน่วยงานเดียว และต้องจับตาดูว่าตลาดจะตอบสนองต่อข้อมูลชุดใหม่นี้อย่างไรต่อไป</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ตัวเลขการปรับเพิ่มกำลังการผลิต</td>
<td>ปี 2024: <span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+220,000 </span>bpd, ปี 2025: <span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+370,000 </span>bpd, ปี 2026: <span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+310,000 </span>bpd</td>
<td>ตัวเลขถูกคัดลอกและนำเสนอตรงตามที่ระบุในเนื้อหาต้นฉบับทุกประการ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงานที่เผยแพร่ข้อมูล</td>
<td>The U.S. Energy Information Administration (EIA)</td>
<td>ชื่อหน่วยงาน EIA ถูกระบุอย่างถูกต้องตามที่แหล่งข่าวอ้างอิง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ที่มาของรายงาน</td>
<td>December Short-Term Energy Outlook</td>
<td>ชื่อรายงานที่ใช้อ้างอิงมีความสอดคล้องกับข้อมูลที่ปรากฏในแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>EIA ปรับเพิ่มประมาณการกำลังการผลิตน้ำมันของ OPEC</td>
<td>สรุปประเด็นหลักได้ถูกต้องและสอดคล้องกับข้อเท็จจริงในเนื้อหาต้นทาง ไม่มีการบิดเบือน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Oilprice</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC ถูกจับตา EIA สหรัฐฯ ปรับนิยามใหม่ กระทบราคาโลก</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/eia-updates-definitions-opec-crude-oil-production-capacity/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 20 Dec 2025 03:59:47 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[EIA]]></category>
		<category><![CDATA[OPEC]]></category>
		<category><![CDATA[น้ำมันดิบ]]></category>
		<category><![CDATA[พลังงาน]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจโลก]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/eia-updates-definitions-opec-crude-oil-production-capacity/</guid>

					<description><![CDATA[กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC กำลังจะถูกประเมินด้วยนิยามใหม่ หลัง EIA สหรัฐฯ ประกาศปรับปรุงวิธีคำนวณ ซึ่ง...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">กำลังการผลิตน้ำมัน OPEC กำลังจะถูกประเมินด้วยนิยามใหม่ หลัง EIA สหรัฐฯ ประกาศปรับปรุงวิธีคำนวณ ซึ่งอาจส่งผลต่อการวิเคราะห์เสถียรภาพราคาพลังงานโลกในอนาคต</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐฯ (EIA) กำลังปรับปรุงคำจำกัดความและประมาณการกำลังการผลิตน้ำมันดิบของกลุ่ม OPEC</li>
<li>กำลังการผลิตส่วนเกิน (Surplus Production Capacity) ถือเป็นตัวชี้วัดสำคัญต่อเสถียรภาพราคาน้ำมันโลก</li>
<li>ภาวะที่กำลังการผลิตส่วนเกินอยู่ในระดับต่ำ อาจสร้างแรงกดดันให้ราคาน้ำมันดิบปรับตัวสูงขึ้น หากเกิดเหตุการณ์อุปทานหยุดชะงัก</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ผลกระทบของการเปลี่ยนแปลงคำนิยามนี้ที่จะปรากฏในรายงานแนวโน้มพลังงานระยะสั้น (STEO) ฉบับต่อไป</li>
<li>การตีความของตลาดต่อตัวเลขกำลังการผลิตและกำลังการผลิตส่วนเกินของ OPEC ภายใต้เกณฑ์การประเมินใหม่</li>
</ul>
<h2>EIA ปรับเกณฑ์วัดกำลังผลิต OPEC สะเทือนตลาดน้ำมัน</h2>
<p>สำนักงานสารสนเทศด้านพลังงานของสหรัฐอเมริกา (EIA) ได้ประกาศปรับปรุงคำจำกัดความและวิธีการประมาณการตัวเลขที่สำคัญสองส่วน ได้แก่ กำลังการผลิตน้ำมันดิบ (Crude Oil Production Capacity) และกำลังการผลิตส่วนเกิน (Surplus Production Capacity) ของกลุ่มประเทศผู้ส่งออกน้ำมัน (OPEC) การเปลี่ยนแปลงครั้งนี้มีความสำคัญอย่างยิ่ง เนื่องจากตัวเลขดังกล่าวเป็นหนึ่งในปัจจัยหลักที่นักลงทุนและผู้กำหนดนโยบายใช้ในการประเมินเสถียรภาพของตลาดพลังงานโลก</p>
<h3>ทำไม &#8216;กำลังการผลิตส่วนเกิน&#8217; จึงมีความสำคัญ</h3>
<p>กำลังการผลิตส่วนเกินของ OPEC ทำหน้าที่เปรียบเสมือน &#8216;กันชน&#8217; ของตลาดน้ำมันโลก โดยเป็นปริมาณน้ำมันที่สามารถผลิตเพิ่มขึ้นได้อย่างรวดเร็วในกรณีที่เกิดเหตุการณ์ไม่คาดฝันที่ทำให้อุปทานน้ำมันจากแหล่งอื่นขาดหายไป เช่น ภัยธรรมชาติ หรือความไม่สงบทางการเมืองในประเทศผู้ผลิตรายใหญ่</p>
<p>ตามข้อมูลของ EIA หากกำลังการผลิตส่วนเกินนี้อยู่ในระดับต่ำ จะทำให้ตลาดมีความเปราะบางสูง และอาจส่งผลให้ราคาน้ำมันดิบพุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็วเมื่อเผชิญกับอุปทานที่หยุดชะงัก หรือความต้องการใช้น้ำมันที่เพิ่มขึ้นอย่างกะทันหัน ดังนั้น การวัดค่านี้ให้แม่นยำจึงเป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง</p>
<h2>ผลกระทบต่อการวิเคราะห์ตลาดในอนาคต</h2>
<p>การปรับปรุงคำนิยามของ EIA จะส่งผลโดยตรงต่อข้อมูลที่เผยแพร่ในรายงานแนวโน้มพลังงานระยะสั้น (Short-Term Energy Outlook &#8211; STEO) ซึ่งเป็นรายงานรายเดือนที่ตลาดให้ความเชื่อถือ การเปลี่ยนแปลงวิธีประเมินอาจทำให้ตัวเลขกำลังการผลิตส่วนเกินของ OPEC เปลี่ยนแปลงไปจากเดิม ซึ่งนักวิเคราะห์จะต้องนำข้อมูลใหม่นี้ไปประกอบการประเมินความเสี่ยงและแนวโน้มราคาน้ำมันในอนาคตต่อไป</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>หน่วยงานที่ปรับปรุงข้อมูล</td>
<td>EIA (Energy Information Administration)</td>
<td>ชื่อหน่วยงานตรงตามที่ระบุในเนื้อหาต้นฉบับ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>สิ่งที่ถูกปรับปรุง</td>
<td>Definitions and estimates of OPEC crude oil production capacity</td>
<td>เนื้อหาหลักคือการปรับคำนิยามและประมาณการกำลังการผลิตน้ำมันของ OPEC ซึ่งสอดคล้องกัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ความสำคัญของกำลังผลิตส่วนเกิน</td>
<td>Low surplus production capacity can put upward pressure on crude oil prices</td>
<td>แหล่งข่าวระบุชัดเจนว่ากำลังการผลิตส่วนเกินที่ต่ำจะสร้างแรงกดดันต่อราคาน้ำมัน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>รายงานที่เกี่ยวข้อง</td>
<td>Short-Term Energy Outlook (STEO)</td>
<td>มีการอ้างอิงถึงรายงาน STEO ว่าเป็นที่ที่เผยแพร่ข้อมูลประมาณการเหล่านี้</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Eia.gov</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
