<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>Jerome Powell &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/jerome-powell/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Mar 2026 01:59:09 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>Jerome Powell &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>สอบสวน Jerome Powell สะดุด! ผู้พิพากษาสั่งยกเลิกหมายเรียกจากกระทรวงยุติธรรม</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/judge-quashes-subpoenas-in-doj-investigation-of-fed-chair-jerome-powell/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Mar 2026 01:59:09 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[Fed]]></category>
		<category><![CDATA[Jerome Powell]]></category>
		<category><![CDATA[กระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ]]></category>
		<category><![CDATA[นโยบายการเงิน]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐฯ]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/judge-quashes-subpoenas-in-doj-investigation-of-fed-chair-jerome-powell/</guid>

					<description><![CDATA[การสอบสวน Jerome Powell ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ โดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผชิญอุปสรรคสำคัญ หลังผู้พิ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">การสอบสวน Jerome Powell ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ โดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ เผชิญอุปสรรคสำคัญ หลังผู้พิพากษามีคำสั่งให้ยกเลิกหมายเรียกในคดีดังกล่าวแล้ว</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ผู้พิพากษาสหรัฐฯ มีคำสั่งยกเลิกหมายเรียก (subpoenas) ในการสอบสวนประธาน Fed นาย Jerome Powell</li>
<li>คำสั่งดังกล่าวถือเป็นอุปสรรคสำคัญต่อการดำเนินงานของกระทรวงยุติธรรม (DOJ) ในคดีนี้</li>
<li>เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นท่ามกลางการจับตาถึงความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed)</li>
</ul>
</div>
<h2>เกิดอะไรขึ้นในการสอบสวนประธาน Fed?</h2>
<p>มีรายงานว่าผู้พิพากษาได้มีคำสั่งยกเลิกหมายเรียก ซึ่งเป็นคำสั่งทางกฎหมายที่บังคับให้บุคคลต้องมอบพยานหลักฐานหรือเข้าให้การ ในกระบวนการสอบสวนนายเจอโรม พาวเวลล์ ประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ (เฟด) ที่ริเริ่มโดยกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ คำสั่งนี้ถือเป็นการขัดขวางกระบวนการสืบสวนของฝ่ายบริหารอย่างมีนัยสำคัญ</p>
<p>การยกเลิกหมายเรียกหมายความว่า กระทรวงยุติธรรมจะไม่สามารถบังคับใช้คำสั่งเพื่อรวบรวมข้อมูลหรือคำให้การที่เกี่ยวข้องกับนายพาวเวลล์ตามหมายเรียกฉบับดังกล่าวได้อีกต่อไป ซึ่งอาจทำให้การสอบสวนต้องหยุดชะงักหรือต้องหาแนวทางอื่นในการรวบรวมหลักฐาน</p>
<h2>นัยสำคัญต่อความเป็นอิสระของธนาคารกลาง</h2>
<p>ประเด็นการสอบสวนประธานเฟดโดยกระทรวงยุติธรรม ซึ่งเป็นหน่วยงานภายใต้ฝ่ายบริหารนั้น เป็นเรื่องที่ละเอียดอ่อนอย่างยิ่ง เนื่องจากเกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักการความเป็นอิสระของธนาคารกลางในการดำเนินนโยบายการเงินโดยปราศจากการแทรกแซงทางการเมือง การดำเนินการทางกฎหมายใดๆ ต่อผู้ดำรงตำแหน่งประธานเฟดจึงถูกจับตามองอย่างใกล้ชิดจากภาคการเงินทั่วโลก</p>
<ul>
<li><strong>ความเป็นอิสระของ Fed:</strong> การสอบสวนอาจถูกมองว่าเป็นความพยายามในการสร้างแรงกดดันทางการเมืองต่อนโยบายของ Fed</li>
<li><strong>กระบวนการยุติธรรม:</strong> คำสั่งของผู้พิพากษาในครั้งนี้เป็นการยืนยันบทบาทของฝ่ายตุลาการในการตรวจสอบและถ่วงดุลการใช้อำนาจของฝ่ายบริหาร</li>
<li><strong>ความเชื่อมั่นตลาด:</strong> สถานการณ์ดังกล่าวอาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของนักลงทุน หากมองว่าเสถียรภาพและความเป็นอิสระของสถาบันการเงินที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลกกำลังถูกท้าทาย</li>
</ul>
<h2>สรุปใจความสำคัญ</h2>
<ul>
<li>ศาลได้มีคำสั่งยกเลิกหมายเรียกของกระทรวงยุติธรรมสหรัฐฯ ในการสอบสวนประธาน Fed นายเจอโรม พาวเวลล์</li>
<li>คำสั่งศาลครั้งนี้ถือเป็นอุปสรรคสำคัญต่อกระบวนการสอบสวนของกระทรวงยุติธรรม</li>
<li>เหตุการณ์ดังกล่าวตอกย้ำถึงความละเอียดอ่อนในประเด็นความเป็นอิสระของธนาคารกลางจากการแทรกแซงทางการเมือง</li>
</ul>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>ผู้พิพากษายกเลิกหมายเรียก (quashes subpoenas) ในการสอบสวน Jerome Powell</td>
<td>เนื้อหาหลักของข่าวตรงกับข้อมูลที่ได้รับจากแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงานที่เกี่ยวข้อง</td>
<td>Justice Department (กระทรวงยุติธรรม), Fed (ธนาคารกลางสหรัฐฯ)</td>
<td>ระบุชื่อหน่วยงานที่เกี่ยวข้องได้ถูกต้องตามแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>บุคคลสำคัญ</td>
<td>Jerome Powell, ประธาน Fed</td>
<td>ระบุชื่อและตำแหน่งของบุคคลที่เกี่ยวข้องได้ถูกต้อง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ผลกระทบของคำสั่ง</td>
<td>การสอบสวนของกระทรวงยุติธรรมเผชิญอุปสรรค</td>
<td>เป็นการสรุปผลกระทบที่สมเหตุสมผลจากข้อเท็จจริงที่ว่าหมายเรียกถูกยกเลิก</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/india-reduces-minimum-public-share-float-ipo-rule-change/" target="_blank" rel="noopener">กฎ IPO อินเดียใหม่ ปรับลดหุ้นขั้นต่ำเหลือ 2.5% เปิดทาง NSE-Jio เข้าตลาด</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/oil-prices-dip-as-us-opens-brief-window-for-stranded-russian-crude/" target="_blank" rel="noopener">ราคาน้ำมันดิบปรับฐาน หลังสหรัฐฯ ไฟเขียวชั่วคราว 30 วัน ซื้อน้ำมันรัสเซียที่ติดค้าง</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/us-temporarily-allows-purchase-of-russian-oil-at-sea/" target="_blank" rel="noopener">สหรัฐฯ ไฟเขียวชั่วคราว ซื้อน้ำมันดิบรัสเซียที่ลอยลำกลางทะเล หวังพยุงตลาดพลังงาน</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Bangkoktoday</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>ประธาน Fed คนใหม่: ทรัมป์แย้ม &#8216;เควิน วอร์ช&#8217; ตัวเต็ง ชี้ ปธน. ควรมีส่วนร่วมตัดสินใจดอกเบี้ย</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/trump-hints-kevin-warsh-top-candidate-for-fed-chair/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 12 Dec 2025 21:29:36 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[Jerome Powell]]></category>
		<category><![CDATA[อัตราดอกเบี้ย]]></category>
		<category><![CDATA[เฟด]]></category>
		<category><![CDATA[เศรษฐกิจสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[โดนัลด์ ทรัมป์]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/trump-hints-kevin-warsh-top-candidate-for-fed-chair/</guid>

					<description><![CDATA[ประธาน Fed คนใหม่กลายเป็นประเด็นร้อน เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ เผยว่า เควิน วอร์ช อยู่ในอันดับต้นๆ ของราย...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">ประธาน Fed คนใหม่กลายเป็นประเด็นร้อน เมื่อโดนัลด์ ทรัมป์ เผยว่า เควิน วอร์ช อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อผู้ท้าชิงตำแหน่ง พร้อมชี้ว่าประธานาธิบดีควรมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ย</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>โดนัลด์ ทรัมป์ ระบุชื่อ &#8216;เควิน วอร์ช&#8217; (Kevin Warsh) เป็นตัวเลือกอันดับต้นๆ สำหรับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) คนต่อไป</li>
<li>ทรัมป์แสดงความเห็นว่าประธานาธิบดีสหรัฐฯ ควรได้รับการปรึกษาหารือเกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ย</li>
<li>มุมมองดังกล่าวถือเป็นการท้าทายหลักการความเป็นอิสระของธนาคารกลางสหรัฐฯ ที่ดำเนินมาอย่างยาวนาน</li>
</ul>
</div>
<h2>ทรัมป์ส่งสัญญาณเปลี่ยนตัวประธาน Fed หากชนะเลือกตั้ง</h2>
<p>โดนัลด์ ทรัมป์ อดีตประธานาธิบดีสหรัฐฯ ได้ให้สัมภาษณ์กับสำนักข่าว CNBC โดยเปิดเผยถึงมุมมองของเขาเกี่ยวกับตำแหน่งประธานธนาคารกลางสหรัฐฯ หรือ เฟด (Fed) คนต่อไป หากเขาได้รับชัยชนะในการเลือกตั้งอีกครั้ง โดยระบุว่า เควิน วอร์ช (Kevin Warsh) เป็นบุคคลที่อยู่ในอันดับต้นๆ ของรายชื่อผู้ที่เขาพิจารณา</p>
<p>การแสดงความคิดเห็นดังกล่าวเป็นการส่งสัญญาณที่ชัดเจนถึงทิศทางการเปลี่ยนแปลงที่อาจเกิดขึ้นกับสถาบันการเงินที่สำคัญที่สุดแห่งหนึ่งของโลก ซึ่งมีบทบาทในการกำหนดนโยบายการเงินและรักษาเสถียรภาพทางเศรษฐกิจของสหรัฐอเมริกา</p>
<h2>ท้าทายความเป็นอิสระของธนาคารกลาง</h2>
<p>นอกเหนือจากการระบุชื่อตัวเต็งแล้ว ทรัมป์ยังได้แสดงทัศนะที่น่าสนใจและอาจก่อให้เกิดการถกเถียงในวงกว้าง โดยเขากล่าวว่าประธานาธิบดีควรได้รับการปรึกษาหารือ (be consulted) เกี่ยวกับการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ย ซึ่งเป็นแนวคิดที่สวนทางกับธรรมเนียมปฏิบัติที่ผ่านมา</p>
<p>โดยปกติแล้ว ธนาคารกลางสหรัฐฯ จะดำเนินนโยบายการเงินอย่างเป็นอิสระจากฝ่ายบริหาร เพื่อป้องกันไม่ให้การตัดสินใจถูกแทรกแซงจากปัจจัยทางการเมืองระยะสั้น แนวคิดของทรัมป์จึงอาจส่งผลกระทบต่อความเชื่อมั่นของตลาดที่มีต่อความเป็นอิสระของเฟดได้</p>
<h3>ผลกระทบที่อาจเกิดขึ้น</h3>
<ul>
<li><strong>ความไม่แน่นอนของนโยบาย:</strong> หากประธานาธิบดีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจ อาจทำให้นโยบายการเงินมีความผันผวนตามวาระทางการเมืองมากขึ้น</li>
<li><strong>ความเชื่อมั่นของนักลงทุน:</strong> ความเป็นอิสระของธนาคารกลางเป็นปัจจัยสำคัญที่สร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนทั้งในและต่างประเทศ</li>
<li><strong>เสถียรภาพทางเศรษฐกิจ:</strong> การดำเนินนโยบายที่ปราศจากการแทรกแซงทางการเมืองถูกมองว่าเป็นกลไกสำคัญในการควบคุมเงินเฟ้อและรักษาการเติบโตทางเศรษฐกิจในระยะยาว</li>
</ul>
<h2>สรุปใจความสำคัญ</h2>
<ul>
<li>โดนัลด์ ทรัมป์ มีแนวโน้มที่จะเสนอชื่อบุคคลใหม่สำหรับตำแหน่งประธาน Fed โดยมี เควิน วอร์ช เป็นตัวเลือกที่โดดเด่น</li>
<li>นโยบายของทรัมป์อาจเปลี่ยนแปลงแนวทางการดำเนินงานของ Fed โดยให้ฝ่ายบริหารมีบทบาทในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ยมากขึ้น</li>
<li>ประเด็นนี้สร้างคำถามต่อนักลงทุนและนักเศรษฐศาสตร์เกี่ยวกับความเป็นอิสระของธนาคารกลาง ซึ่งเป็นรากฐานของเสถียรภาพเศรษฐกิจสหรัฐฯ</li>
</ul>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ทรัมป์ระบุว่า เควิน วอร์ช เป็นตัวเต็งประธาน Fed</td>
<td>&#8216;Trump says Kevin Warsh is at top of Fed chair candidate list&#8217;</td>
<td>เป็นการรายงานคำพูดของโดนัลด์ ทรัมป์ จากการให้สัมภาษณ์กับ CNBC ซึ่งเป็นแหล่งข่าวโดยตรง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ทรัมป์ต้องการให้ประธานาธิบดีมีส่วนร่วมในการตัดสินใจเรื่องดอกเบี้ย</td>
<td>&#8216;&#8230;president should be consulted on rates&#8217;</td>
<td>เป็นความคิดเห็นและจุดยืนเชิงนโยบายของทรัมป์ที่สื่อรายงานตรงตามคำพูด ไม่ใช่ข้อเท็จจริงที่เกิดขึ้นแล้ว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>ที่มา:</strong> CNBC</p>
<p class="ai-image-note">หมายเหตุ: ภาพประกอบในบทความนี้ถูกสร้างขึ้นด้วยระบบปัญญาประดิษฐ์ (AI)</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
