<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/" >

<channel>
	<title>ADR &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<atom:link href="https://www.bangkoktoday.net/tag/adr/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<description>ข่าวธุรกิจโลก การเงิน และการลงทุน — พร้อมมุมมองเทคยุคดิจิทัล</description>
	<lastBuildDate>Sat, 14 Feb 2026 00:59:58 +0000</lastBuildDate>
	<language>th</language>
	<sy:updatePeriod>
	hourly	</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>
	1	</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=6.9.4</generator>

<image>
	<url>https://www.bangkoktoday.net/wp-content/uploads/2025/12/cropped-BANGKOK-today-logofavicon-1-1-32x32.webp</url>
	<title>ADR &#8211; BANGKOK TODAY</title>
	<link>https://www.bangkoktoday.net</link>
	<width>32</width>
	<height>32</height>
</image> 
	<item>
		<title>หุ้น ADR อินเดีย สวนทาง Nasdaq, Infosys พุ่ง 4% หลังเงินเฟ้อสหรัฐฯ ชะลอตัว</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/indian-adr-stocks-defy-nasdaq-infosys-jumps-4-percent-on-slowing-us-inflation/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Sat, 14 Feb 2026 00:59:58 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ADR]]></category>
		<category><![CDATA[Infosys]]></category>
		<category><![CDATA[NASDAQ]]></category>
		<category><![CDATA[Wipro]]></category>
		<category><![CDATA[หุ้นไอที]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/indian-adr-stocks-defy-nasdaq-infosys-jumps-4-percent-on-slowing-us-inflation/</guid>

					<description><![CDATA[หุ้น ADR อินเดีย ของบริษัทไอทียักษ์ใหญ่ปรับตัวขึ้นแรงสวนทางดัชนี Nasdaq โดย Infosys พุ่งขึ้น 4% และ...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">หุ้น ADR อินเดีย ของบริษัทไอทียักษ์ใหญ่ปรับตัวขึ้นแรงสวนทางดัชนี Nasdaq โดย Infosys พุ่งขึ้น 4% และ Wipro บวกกว่า 2% หลังตัวเลขเงินเฟ้อสหรัฐฯ ชะลอตัวลง</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>Infosys ADR พุ่งขึ้น <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+4%</span></span> และ Wipro ADR ปรับตัวขึ้นมากกว่า <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+2%</span></span> ในการซื้อขายล่าสุด</li>
<li>การปรับขึ้นนี้เกิดขึ้นสวนทางกับดัชนี Nasdaq ที่อ่อนตัวลง สะท้อนความแข็งแกร่งของหุ้นบางกลุ่ม</li>
<li>ปัจจัยหนุนมาจากตัวเลขเงินเฟ้อสหรัฐฯ เดือนมกราคม 2569 ที่ชะลอตัวลงสู่ระดับ 2.4% ซึ่งอาจส่งผลต่อการตัดสินใจของ Fed</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ทิศทางการตัดสินใจเรื่องอัตราดอกเบี้ยของธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) ซึ่งอาจได้รับอิทธิพลจากตัวเลขเงินเฟ้อที่ชะลอตัว</li>
<li>แรงกดดันต่อหุ้นกลุ่มเทคโนโลยีและไอทีโดยรวม จากข้อมูลการจ้างงานที่แข็งแกร่งของสหรัฐฯ และการเปลี่ยนแปลงที่เกิดจากเทคโนโลยี AI</li>
</ul>
<h2>หุ้นไอทีอินเดียในสหรัฐฯ แข็งแกร่งสวนกระแส</h2>
<p>หุ้น American Depositary Receipts (ADRs) ของบริษัทเทคโนโลยีชั้นนำจากอินเดียอย่าง Infosys และ Wipro แสดงความแข็งแกร่งอย่างน่าทึ่ง โดยปรับตัวสูงขึ้นอย่างมีนัยสำคัญ แม้ว่าภาพรวมตลาดหุ้นสหรัฐฯ โดยเฉพาะดัชนี Nasdaq จะอยู่ใยภาวะอ่อนตัวก็ตาม การเคลื่อนไหวนี้บ่งชี้ถึงความเชื่อมั่นของนักลงทุนต่อปัจจัยพื้นฐานของบริษัทเหล่านี้</p>
<p>โดยเฉพาะอย่างยิ่ง Infosys ADR มีราคาพุ่งสูงขึ้นถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+4%</span></span> ขณะที่ Wipro ADR ก็ปรับตัวเพิ่มขึ้นมากกว่า <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+2%</span></span> ซึ่งเป็นการเคลื่อนไหวที่สวนทางกับหุ้นไอทีส่วนใหญ่ในตลาดอินเดียที่ยังคงเผชิญกับแรงกดดันอยู่</p>
<h2>เงินเฟ้อสหรัฐฯ ชะลอตัว ปัจจัยหนุนท่ามกลางความท้าทาย</h2>
<p>ปัจจัยสำคัญที่ช่วยหนุนบรรยากาศการลงทุนในหุ้นกลุ่มนี้คือรายงานตัวเลขเงินเฟ้อของสหรัฐฯ ประจำเดือนมกราคม 2569 ที่ชะลอความร้อนแรงลงมาอยู่ที่ระดับ 2.4% ตัวเลขดังกล่าวทำให้นักลงทุนคาดการณ์ว่าธนาคารกลางสหรัฐฯ (Fed) อาจมีแนวโน้มพิจารณาปรับลดอัตราดอกเบี้ยในอนาคต ซึ่งจะเป็นผลดีต่อสินทรัพย์เสี่ยง</p>
<p>อย่างไรก็ตาม กลุ่มอุตสาหกรรมไอทียังคงเผชิญกับความท้าทายหลายด้าน ไม่ว่าจะเป็นข้อมูลตลาดแรงงานของสหรัฐฯ ที่ยังคงแข็งแกร่ง ซึ่งอาจทำให้ Fed คงอัตราดอกเบี้ยในระดับสูงต่อไปอีกระยะหนึ่ง รวมถึงการเปลี่ยนแปลงทางเทคโนโลยีที่ขับเคลื่อนด้วย AI ซึ่งสร้างแรงกดดันให้บริษัทต่างๆ ต้องปรับตัวอย่างต่อเนื่อง</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>หลักทรัพย์ (ADR)</th>
<th>การเปลี่ยนแปลงล่าสุด</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>Infosys</td>
<td><span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+4%</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td>Wipro</td>
<td><span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'>&gt;<span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+2%</span></span></td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>การเคลื่อนไหวของ Infosys ADR</td>
<td>พุ่งขึ้น 4%</td>
<td>ตัวเลขตรงตามที่ระบุในเนื้อหาข่าวต้นทาง ไม่มีการเปลี่ยนแปลง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การเคลื่อนไหวของ Wipro ADR</td>
<td>เพิ่มขึ้นกว่า 2%</td>
<td>ข้อมูลสอดคล้องกับรายงานจากแหล่งข่าวที่ระบุว่า &#8216;rise over 2%&#8217;</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>อัตราเงินเฟ้อสหรัฐฯ</td>
<td>2.4% ในเดือนมกราคม 2569</td>
<td>ตัวเลขและช่วงเวลาตรงตามที่แหล่งข่าวระบุไว้อย่างชัดเจน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>หุ้น ADR อินเดียปรับขึ้นสวนทางตลาด Nasdaq</td>
<td>สรุปประเด็นหลักได้ถูกต้องตามข้อเท็จจริงในแหล่งข่าว ไม่มีการเพิ่มเติมข้อมูลนอกเหนือจากต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/xiaomi-electric-suv-tops-china-sales-january-overtakes-tesla/" target="_blank" rel="noopener">ยอดขายรถยนต์ไฟฟ้า Xiaomi พุ่งแซง Tesla ขึ้นแท่นเบอร์หนึ่งในจีนเดือนม.ค.</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/trump-3-3-3-economic-plan-aims-to-cut-us-deficit-to-3-percent-gdp/" target="_blank" rel="noopener">แผนเศรษฐกิจ 3-3-3 ทรัมป์ ตั้งเป้าลดขาดดุลสหรัฐฯ เหลือ 3% ของ GDP</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/bryan-johnson-launches-immortals-program-for-1-million-dollars/" target="_blank" rel="noopener">Bryan Johnson เปิดโปรแกรม Immortals เคล็ดลับอายุยืนในราคา 1 ล้านดอลลาร์</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Economictimes Indiatimes</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>หุ้น Infosys จ่อพุ่ง? หลังปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ปี FY26 ดัน ADR ทะยาน 10%</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/infosys-stock-surges-after-fy26-revenue-guidance-upgrade/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Thu, 15 Jan 2026 07:59:21 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ADR]]></category>
		<category><![CDATA[Infosys]]></category>
		<category><![CDATA[ผลประกอบการ]]></category>
		<category><![CDATA[หุ้นอินเดีย]]></category>
		<category><![CDATA[อุตสาหกรรมไอที]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/infosys-stock-surges-after-fy26-revenue-guidance-upgrade/</guid>

					<description><![CDATA[หุ้น Infosys มีแนวโน้มปรับตัวขึ้นแรง หลังบริษัทปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ปี FY26 เป็นเติบโต 3-3.5% ส่ง...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">หุ้น Infosys มีแนวโน้มปรับตัวขึ้นแรง หลังบริษัทปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ปี FY26 เป็นเติบโต 3-3.5% ส่งผลให้ ADR พุ่งขึ้น 10% และโบรกเกอร์ปรับเพิ่มราคาเป้าหมาย</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>จับประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>Infosys ปรับเพิ่มคาดการณ์การเติบโตของรายได้ในสกุลเงินคงที่สำหรับปีงบประมาณ 2026 (FY26) เป็น 3-3.5%</li>
<li>ตราสาร ADR ของบริษัทที่ซื้อขายในตลาดสหรัฐฯ พุ่งขึ้นถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+10%</span></span> ในชั่วข้ามคืน สะท้อนมุมมองเชิงบวก</li>
<li>โบรกเกอร์หลายแห่งคงคำแนะนำ &#8220;ซื้อ&#8221; พร้อมปรับราคาเป้าหมายขึ้นสูงสุดที่ 2,076 รูปีอินเดีย</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>ปฏิกิริยาของราคาหุ้น Infosys ในตลาดหลักทรัพย์อินเดียในการซื้อขายวันถัดไป ซึ่งมักจะเคลื่อนไหวตามทิศทางของ ADR</li>
<li>การปรับมุมมองของนักวิเคราะห์ต่อหุ้นในกลุ่มอุตสาหกรรมไอทีโดยรวม หลังมีสัญญาณการฟื้นตัวของอุปสงค์จากผู้นำตลาด</li>
</ul>
<h2>Infosys ส่งสัญญาณฟื้นตัว ปรับเพิ่มเป้ารายได้</h2>
<p>Infosys บริษัทที่ปรึกษาด้านเทคโนโลยีรายใหญ่ของอินเดีย ได้สร้างความเชื่อมั่นให้กับนักลงทุนอีกครั้ง ด้วยการประกาศปรับเพิ่มคาดการณ์การเติบโตของรายได้ในสกุลเงินคงที่ (constant-currency revenue growth) สำหรับปีงบประมาณ 2026 (FY26) มาอยู่ที่ระหว่าง 3-3.5% การปรับเป้าครั้งนี้ถือเป็นสัญญาณบวกที่สำคัญ ซึ่งบ่งชี้ถึงแนวโน้มอุปสงค์ในภาคบริการไอทีที่ดีขึ้น แม้ว่าภาพรวมอุตสาหกรรมจะยังคงเผชิญกับความท้าทายอยู่ก็ตาม</p>
<h2>ADR พุ่งแรง 10% ขานรับข่าวดี</h2>
<p>ภายหลังการประกาศปรับเพิ่มคาดการณ์ดังกล่าว ตราสารแสดงสิทธิในหลักทรัพย์ต่างประเทศ (American Depositary Receipts หรือ ADR) ของ Infosys ที่ซื้อขายในตลาดหุ้นสหรัฐฯ ได้ปรับตัวพุ่งสูงขึ้นอย่างรุนแรงถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+10%</span></span> ในการซื้อขายข้ามคืน การเคลื่อนไหวของ ADR มักถูกมองว่าเป็นตัวชี้นำทิศทางราคาหุ้นของบริษัทแม่ในตลาดหลักทรัพย์อินเดียที่จะเปิดทำการในวันถัดไป</p>
<h3>โบรกเกอร์ขยับราคาเป้าหมาย</h3>
<p>จากมุมมองเชิงบวกดังกล่าว ส่งผลให้บริษัทหลักทรัพย์และโบรกเกอร์หลายแห่งยังคงคำแนะนำ &#8220;ซื้อ&#8221; สำหรับหุ้น Infosys พร้อมทั้งปรับเพิ่มราคาเป้าหมาย (Target Price) โดยมีราคาเป้าหมายสูงสุดที่ 2,076 รูปีอินเดีย (ประมาณ 724 บาท) สะท้อนความเชื่อมั่นว่าปัจจัยพื้นฐานของบริษัทกำลังปรับตัวไปในทิศทางที่ดีขึ้น</p>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-table news-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลล่าสุด</th>
<th>หมายเหตุ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>คาดการณ์รายได้ FY26 (ใหม่)</td>
<td>เติบโต 3-3.5%</td>
<td>ปรับเพิ่มขึ้นจากคาดการณ์เดิม</td>
</tr>
<tr>
<td>การเปลี่ยนแปลงของ ADR</td>
<td><span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+10%</span></span></td>
<td>ในการซื้อขายข้ามคืน</td>
</tr>
<tr>
<td>ราคาเป้าหมายสูงสุด</td>
<td>2,076 รูปี (ประมาณ 724 บาท)</td>
<td>จากมุมมองของโบรกเกอร์</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>ตัวเลขสำคัญ (Guidance &amp; ADR)</td>
<td>คาดการณ์รายได้ FY26 โต 3-3.5%, ADR พุ่ง 10%</td>
<td>ตรวจทานความสอดคล้องของตัวเลขจากต้นทางและนำเสนอในบทความครบถ้วน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ค่าเงิน/การแปลงเป็นบาท</td>
<td>ราคาเป้าหมายสูงสุด 2,076 รูปีอินเดีย</td>
<td>แปลงเป็นเงินบาทโดยใช้ FX_SNAPSHOT_24H ที่ได้รับ เพื่อให้บริบทแก่ผู้อ่านชาวไทย</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>หน่วยงาน/บริษัท/บุคคล</td>
<td>Infosys</td>
<td>คัดลอกชื่อบริษัท &#8216;Infosys&#8217; แบบตัวอักษรต่อตัวอักษรจากต้นทาง</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ประเด็นเหตุการณ์หลัก</td>
<td>Infosys ปรับเพิ่มคาดการณ์รายได้ ส่งผลบวกต่อมุมมองนักลงทุน</td>
<td>สรุปประเด็นหลักใหม่โดยไม่บิดเบือนข้อเท็จจริงจากแหล่งข่าว</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<div class="aanw-internal-links-box">
<h3>อ่านเพิ่ม</h3>
<ul>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/ncaa-urges-cftc-to-pause-college-sports-prediction-markets/" target="_blank" rel="noopener">NCAA ตลาดทายผลกีฬา ยื่นเรื่องถึง CFTC ขอให้ระงับชั่วคราว หวั่นกระทบนักศึกษา</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/bank-of-england-faces-criticism-over-loosening-capital-rules/" target="_blank" rel="noopener">Bank of England เผชิญเสียงวิจารณ์หนัก หลังเสนอผ่อนคลายกฎเงินกองทุนธนาคาร</a></li>
<li><a href="https://www.bangkoktoday.net/indian-stock-market-holiday-sparks-debate-from-zerodha-ceo/" target="_blank" rel="noopener">ตลาดหุ้นอินเดียหยุดทำการ จุดชนวนถกเถียง CEO Zerodha ชี้กระทบเชื่อมโยงตลาดโลก</a></li>
</ul>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Economictimes.indiatimes</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
		<item>
		<title>หุ้น Infosys ADR พุ่งแรง 40% จนตลาดหุ้นนิวยอร์กสั่งระงับการซื้อขายชั่วคราว</title>
		<link>https://www.bangkoktoday.net/infosys-adr-trading-halted-on-nyse-after-40-percent-surge/</link>
		
		<dc:creator><![CDATA[]]></dc:creator>
		<pubDate>Fri, 19 Dec 2025 21:59:10 +0000</pubDate>
				<category><![CDATA[สรุปข่าวเด่น]]></category>
		<category><![CDATA[ADR]]></category>
		<category><![CDATA[Infosys]]></category>
		<category><![CDATA[NYSE]]></category>
		<category><![CDATA[ตลาดหุ้นสหรัฐ]]></category>
		<category><![CDATA[หุ้นเทคโนโลยี]]></category>
		<guid isPermaLink="false">https://www.bangkoktoday.net/infosys-adr-trading-halted-on-nyse-after-40-percent-surge/</guid>

					<description><![CDATA[หุ้น Infosys ADR ในตลาดนิวยอร์กถูกสั่งระงับการซื้อขายชั่วคราว หลังราคาพุ่งขึ้นอย่างรุนแรงถึง 40% แต...]]></description>
										<content:encoded><![CDATA[<p class="lead">หุ้น Infosys ADR ในตลาดนิวยอร์กถูกสั่งระงับการซื้อขายชั่วคราว หลังราคาพุ่งขึ้นอย่างรุนแรงถึง 40% แตะระดับ 26.62 ดอลลาร์สหรัฐ สร้างความผันผวนอย่างหนักในตลาดวันศุกร์</p>
<div class='highlight-box'>
<h3>ประเด็นสำคัญ</h3>
<ul>
<li>ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) สั่งหยุดพักการซื้อขายใบแสดงสิทธิในหลักทรัพย์ต่างประเทศ (ADR) ของบริษัท Infosys</li>
<li>ราคาหุ้นพุ่งขึ้นอย่างรุนแรงถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+40%</span></span> ไปอยู่ที่ 26.62 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 838 บาท)</li>
<li>การระงับการซื้อขายเป็นมาตรการมาตรฐานเพื่อควบคุมความผันผวนที่สูงผิดปกติและให้นักลงทุนประเมินสถานการณ์</li>
</ul>
</div>
<h2>สิ่งที่ต้องจับตาต่อ (What to watch)</h2>
<ul>
<li>การประกาศจาก NYSE เกี่ยวกับกำหนดการกลับมาเปิดซื้อขายหุ้น Infosys ADR อีกครั้ง</li>
<li>คำชี้แจงจากบริษัท Infosys ถึงสาเหตุที่อาจส่งผลให้ราคาหุ้นปรับตัวสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว</li>
<li>ความเคลื่อนไหวของหุ้นเทคโนโลยีอื่นๆ ที่จดทะเบียนในรูปแบบ ADR โดยเฉพาะบริษัทจากอินเดีย</li>
</ul>
<h2>เกิดอะไรขึ้นกับหุ้น Infosys ADR?</h2>
<p>เมื่อวันศุกร์ที่ผ่านมา ตลาดหลักทรัพย์นิวยอร์ก (NYSE) ได้ประกาศระงับการซื้อขายใบแสดงสิทธิในหลักทรัพย์ต่างประเทศ (American Depository Receipts หรือ ADR) ของ Infosys ซึ่งเป็นบริษัทยักษ์ใหญ่ด้านเทคโนโลยีของอินเดีย การตัดสินใจดังกล่าวเกิดขึ้นหลังจากราคา ADR ของบริษัททะยานขึ้นอย่างก้าวกระโดดถึง <span style='color:#0a7d3b;font-weight:700'><span style='color:#16a34a;font-weight:600'>+40%</span></span> แตะระดับสูงสุดที่ 26.62 ดอลลาร์สหรัฐ (ประมาณ 838 บาท) ตามรายงานที่อ้างอิงจาก CNBC-TV18</p>
<h2>ทำไม NYSE จึงต้องสั่งหยุดการซื้อขาย?</h2>
<p>การสั่งหยุดพักการซื้อขาย (Trading Halt) เป็นกลไกปกติของตลาดหลักทรัพย์ เพื่อใช้ควบคุมเสถียรภาพของตลาดเมื่อเกิดความผันผวนของราคาสูงผิดปกติในระยะเวลาสั้นๆ มาตรการนี้ช่วยให้นักลงทุนมีเวลาในการประเมินข้อมูลข่าวสารและป้องกันการซื้อขายที่เกิดจากความตื่นตระหนก (Panic Buying/Selling) ซึ่งอาจสร้างความเสียหายในวงกว้างได้</p>
<h3>ADR คืออะไร และสำคัญอย่างไร?</h3>
<p>ADR หรือ ใบแสดงสิทธิในหลักทรัพย์ต่างประเทศ เป็นตราสารที่ออกโดยธนาคารในสหรัฐฯ เพื่อให้นักลงทุนสามารถซื้อขายหุ้นของบริษัทต่างชาติ (เช่น Infosys จากอินเดีย) ในตลาดหุ้นสหรัฐฯ ได้โดยตรง เสมือนเป็นหุ้นของบริษัทอเมริกัน ซึ่งช่วยอำนวยความสะดวกและเพิ่มสภาพคล่องให้กับหุ้นของบริษัทนั้นๆ ในตลาดโลก การเคลื่อนไหวของราคา ADR จึงสะท้อนความเชื่อมั่นของนักลงทุนในสหรัฐฯ ที่มีต่อบริษัทดังกล่าวโดยตรง</p>
<h2>ตารางตรวจสอบข้อเท็จจริง (Fact-Check)</h2>
<div class='news-table-wrap'>
<div class="news-table-wrap">
<table class="news-fact-table news-fact-table">
<thead>
<tr>
<th>ประเด็น</th>
<th>ข้อมูลจากแหล่งข่าว</th>
<th>ผลตรวจสอบของ AI</th>
<th>สถานะ</th>
</tr>
</thead>
<tbody>
<tr>
<td>เหตุการณ์</td>
<td>Infosys ADR trading halted on NYSE.</td>
<td>เนื้อหาระบุชัดเจนว่าตลาดหุ้นนิวยอร์ก (NYSE) เป็นผู้สั่งระงับการซื้อขาย</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>ตัวเลขการเปลี่ยนแปลงราคา</td>
<td>Surged 40% to $26.62.</td>
<td>ยืนยันตัวเลขการปรับตัวขึ้น 40% และราคาล่าสุดที่ 26.62 ดอลลาร์สหรัฐ ตรงตามที่แหล่งข่าวระบุ</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>การแปลงค่าเงิน</td>
<td>Price at $26.62 USD.</td>
<td>แปลงค่าเงินเป็นสกุลบาทโดยใช้ข้อมูล FX Snapshot ที่ได้รับ (1 USD ≈ 31.46 THB) เพื่อให้ข้อมูลในบริบทไทย</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
<tr>
<td>แหล่งที่มาของข้อมูล</td>
<td>According to a CNBC-TV18 report.</td>
<td>ข่าวมีการอ้างอิงแหล่งข่าวต้นทางคือรายงานจาก CNBC-TV18 อย่างชัดเจน</td>
<td>ตรง</td>
</tr>
</tbody>
</table>
</div>
</div>
<p><strong>Reference Site:</strong> Economictimes.indiatimes, CNBC-TV18</p>
]]></content:encoded>
					
		
		
			</item>
	</channel>
</rss>
